Bible/Judges/1/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 1 > Verse 5
Judges 1:5
| ← Judges 1:4 | Judges 1:5 (KJV) | Judges 1:6 → |
|---|---|---|
And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
|
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
|
But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they foundH4672 AdonibezekH137 in BezekH966: and they foughtH3898 against him, and they slewH5221 the CanaanitesH3669 and the PerizzitesH6522.
Original Hebrew
וַיִּמְצְאוּ אֶת־אֲדֹנִי בֶזֶק בְּבֶזֶק וַיִּלָּחֲמוּ בֹּו וַיַּכּוּ אֶת־הַכְּנַעֲנִי וְאֶת־הַפְּרִזִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ֠/יִּמְצְאוּ |
Va/i.yim.tze.'u | H4672 | HC/Vqw3mp | and/ they found |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אֲדֹנִ֥י |
'a.do.Ni | H137 | HNp | Adoni- |
בֶ֨זֶק֙ |
ve.zek | H137 | HNp | Bezek |
בְּ/בֶ֔זֶק |
be./Ve.zek | H966 | HR/Np | at/ Bezek |
וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ |
va/i.yi.la.cha.Mu | H3898 | HC/VNw3mp | and/ they fought |
בּ֑/וֹ |
b/o | HR/Sp3ms | against (the)/ him | |
וַ/יַּכּ֕וּ |
va/i.ya.Ku | H5221 | HC/Vhw3mp | and/ they defeated |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י |
ha./ke.na.'a.Ni | H3669 | HTd/Ngmsa | the/ Canaanite(s) |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/פְּרִזִּֽי |
ha./pe.ri.Zi | H6522 | HTd/Ngmsa | the/ Perizzite(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H137 — אֲדֹנִי־בֶזֶק (ʼĂdônîy-Bezeq, ad-o-nee-beh'-zek): from אָדוֹן and בֶּזֶק; lord of Bezek; Adoni-Bezek; a Canaanitish king; Adonibezek.
- H966 — בֶּזֶק (Bezeq, beh'-zak): from בָּזָק; lightning; Bezek, a place in Palestine; Bezek.
- H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): patrial from כְּנַעַן; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans); Canaanite, merchant, trafficker.
- H3898 — לָחַם (lâcham, law-kham'): a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction); devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H6522 — פְּרִזִּי (Pᵉrizzîy, per-iz-zee'): for פְּרָזִי; inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribes; Perizzite.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Reciprocal references (1): 1 Samuel 11:8
Related Topics
- Nave’s: ADONI-BEZEK, BEZEK, BOCHIM, CANAANITES, SIMEON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet