Bible/Judges/17/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Judges > Chapter 17 > Verse 7
Judges 17:7
| ← Judges 17:6 | Judges 17:7 (KJV) | Judges 17:8 → |
|---|---|---|
In those days [there was] no king in Israel, [but] every man did [that which was] right in his own eyes.
|
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who [was] a Levite, and he sojourned there.
|
And the man departed out of the city from Bethlehemjudah to sojourn where he could find [a place]: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And there was a young manH5288 out of BethlehemjudahH1035 H3063 of the familyH4940 of JudahH3063, who was a LeviteH3881, and he sojournedH1481 there.
Original Hebrew
וַיְהִי־נַעַר מִבֵּית לֶחֶם יְהוּדָה מִמִּשְׁפַּחַת יְהוּדָה וְהוּא לֵוִי וְהוּא גָר־שָׁם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִי |
va/y.hi- | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ he was |
נַ֗עַר |
Na.'ar | H5288 | HNcmsa | a young man |
מִ/בֵּ֥ית |
mi./Beit | H1035 | HR/Np | from/ Beth- |
לֶ֨חֶם֙ |
le.chem | H1035 | HNp | -lehem |
יְהוּדָ֔ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
מִ/מִּשְׁפַּ֖חַת |
mi./mish.Pa.chat | H4940 | HR/Ncfsc | from/ (the) tribe of |
יְהוּדָ֑ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
וְ/ה֥וּא |
ve./Hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ he |
לֵוִ֖י |
le.Vi | H3881 | HNgmsa | (was) a Levite |
וְ/ה֥וּא |
ve./Hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ he |
גָֽר |
gar- | H1481 | HVqrmsa | (was) sojourning |
שָֽׁם |
Sham | H8033 | HD | there |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1035 — בֵּית לֶחֶם (Bêyth Lechem, bayth leh'-khem): from בַּיִת and לֶחֶם; house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine; Bethlehem.
- H1481 — גּוּר (gûwr, goor): a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).
- H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Reciprocal references (1): 2 Chronicles 11:6
Related Topics
- Thompson Chain: JONATHAN, SOJOURNERS
- Nave’s: BETHLEHEM, JONATHAN, MINISTER, Christian
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet