Bible/Leviticus/11/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 11 > Verse 31
Leviticus 11:31
| ← Leviticus 11:30 | Leviticus 11:31 (KJV) | Leviticus 11:32 → |
|---|---|---|
And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
|
These [are] unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
|
And upon whatsoever [any] of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether [it be] any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel [it be], wherein [any] work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
These are uncleanH2931 to you among all that creepH8318: whosoever doth touchH5060 them, when they be deadH4194, shall be uncleanH2930 until the evenH6153.
Original Hebrew
אֵלֶּה הַטְּמֵאִים לָכֶם בְּכָל־הַשָּׁרֶץ כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם בְּמֹתָם יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֵ֛לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these |
הַ/טְּמֵאִ֥ים |
ha./te.me.'Im | H2931 | HTd/Aampa | (are) the/ unclean |
לָ/כֶ֖ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | to (the)/ you | |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | among/ every |
הַ/שָּׁ֑רֶץ |
ha./Sha.retz | H8318 | HTd/Ncmsa | (the)/ swarming thing |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
הַ/נֹּגֵ֧עַ |
ha./no.Ge.a' | H5060 | HTd/Vqrmsa | (the)/ (one who) touches |
בָּ/הֶ֛ם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | (in) (the)/ them | |
בְּ/מֹתָ֖/ם |
be./mo.Ta/m | H4194 | HR/Ncmsc/Sp3mp | in/ death/ their |
יִטְמָ֥א |
yit.Ma' | H2930 | HVqi3ms | he will be unclean |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
הָ/עָֽרֶב |
ha./'A.rev | H6153 | HTd/Ncmsa | the/ evening |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): from טָמֵא; foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
- H6153 — עֶרֶב (ʻereb, eh'-reb): from עָרַב; dusk; [phrase] day, even(-ing, tide), night.
- H8318 — שֶׁרֶץ (sherets, sheh'-rets): from שָׁרַץ; a swarm, i.e. active mass of minute animals; creep(-ing thing), move(-ing creature).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Reciprocal references (4): Leviticus 5:2, Leviticus 11:39, Numbers 19:11, 1 Samuel 20:26
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS
- Torrey’s: REPTILES
- Nave’s: CREEPING THINGS, DEFILEMENT, FOOD, SANITATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet