Bible/Leviticus/13/11

Bible > Leviticus > Chapter 13 > Verse 11

Leviticus 13:11

---

← Leviticus 13:10	Leviticus 13:11 (KJV)	Leviticus 13:12 →
And the priest shall see [him]: and, behold, [if] the rising [be] white in the skin, and it have turned the hair white, and [there be] quick raw flesh in the rising;	It [is] an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he [is] unclean.	And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of [him that hath] the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

It is an old^H3462 leprosy^H6883 in the skin^H5785 of his flesh^H1320, and the priest^H3548 shall pronounce him unclean^H2930, and shall not shut^H5462 him up: for he is unclean^H2931.

---

Original Hebrew

צָרַעַת נֹושֶׁנֶת הִוא בְּעֹור בְּשָׂרֹו וְטִמְּאֹו הַכֹּהֵן לֹא יַסְגִּרֶנּוּ כִּי טָמֵא הוּא׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
צָרַ֨עַת	tza.Ra.'at	H6883	HNcfsa	(is) a serious skin disease
נוֹשֶׁ֤נֶת	no.She.net	H3462	HVNrfsa	grown old
הִוא֙	hi'	H1931	HPp3fs	it
בְּ/ע֣וֹר	be./'or	H5785	HR/Ncmsc	in/ (the) skin of
בְּשָׂר֔/וֹ	be.sa.R/o	H1320	HNcmsc/Sp3ms	flesh/ his
וְ/טִמְּא֖/וֹ	ve./ti.me.'/O	H2930	HC/Vpq3ms/Sp3ms	and/ he will declare unclean/ him
הַ/כֹּהֵ֑ן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa	the/ priest
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
יַסְגִּרֶ֔/נּוּ	yas.gi.Re./nu	H5462	HVhi3ms/Sp3ms	he will shut up/ him
כִּ֥י	ki	H3588	HC	for
טָמֵ֖א	ta.Me'	H2931	HAamsa	(is) unclean
הֽוּא	Hu'	H1931	HPp3ms	he

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
• H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
• H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): from טָמֵא; foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.
• H3462 — יָשֵׁן (yâshên, yaw-shane'): a primitive root; properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate; old (store), remain long, (make to) sleep.
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
• H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender; close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.
• H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
• H6883 — צָרַעַת (tsâraʻath, tsaw-rah'-ath): from צָרַע; leprosy; leprosy.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Leviticus › Leviticus 13 › Verse 11