Bible/Leviticus/23/41

Bible > Leviticus > Chapter 23 > Verse 41

Leviticus 23:41

---

← Leviticus 23:40	Leviticus 23:41 (KJV)	Leviticus 23:42 →
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.	And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. [It shall be] a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.	Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And ye shall keep^H2287 it a feast^H2282 unto the LORD^H3068 seven^H7651 days^H3117 in the year^H8141. It shall be a statute^H2708 for ever^H5769 in your generations^H1755: ye shall celebrate^H2287 it in the seventh^H7637 month^H2320.

---

Original Hebrew

וְחַגֹּתֶם אֹתֹו חַג לַיהוָה שִׁבְעַת יָמִים בַּשָּׁנָה חֻקַּת עֹולָם לְדֹרֹתֵיכֶם בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי תָּחֹגּוּ אֹתֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/חַגֹּתֶ֤ם	ve./cha.go.Tem	H2287	HC/Vqq2mp	and/ you will celebrate a festival
אֹת/וֹ֙	'o.T/o	H853	HTo/Sp3ms	(obj.)/ it
חַ֣ג	chag	H2282	HNcmsa	a festival
לַֽ/יהוָ֔ה	la./Yah.weh	H3068	HR/Np	of/ Yahweh
שִׁבְעַ֥ת	shiv.'At	H7651	HAcmsc	seven
יָמִ֖ים	ya.Mim	H3117	HNcmpa	days
בַּ/שָּׁנָ֑ה	ba./sha.Nah	H8141	HRd/Ncfsa	in the/ year
חֻקַּ֤ת	chu.Kat	H2708	HNcbsc	a statute of
עוֹלָם֙	o.Lam	H5769	HNcmsa	perpetuity
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם	le./do.Ro.tei./Khem	H1755	HR/Ncmpc/Sp2mp	to/ generations/ your
בַּ/חֹ֥דֶשׁ	ba./Cho.desh	H2320	HRd/Ncmsa	in the/ month
הַ/שְּׁבִיעִ֖י	ha./she.vi.'I	H7637	HTd/Aomsa	(the)/ seventh
תָּחֹ֥גּוּ	ta.Cho.gu	H2287	HVqi2mp	you will celebrate as a festival
אֹתֽ/וֹ	'o.T/o	H853	HTo/Sp3ms	(obj.)/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
• H2282 — חַג (chag, khag): or חָג; from חָגַג; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
• H2287 — חָגַג (châgag, khaw-gag'): a primitive root (compare חָגָא, חוּג); properly, to move in acircle, i.e. (specifically) to march in asacred procession, to observe afestival; by implication, to be giddy; celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro.
• H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
• H2708 — חֻקָּה (chuqqâh, khook-kaw'): feminine of חֹק, and meaning substantially the same; {an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}; appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
• H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
• H7637 — שְׁבִיעִי (shᵉbîyʻîy, sheb-ee-ee'): or שְׁבִעִי; ordinal from שִׁבְעִים; seventh; seventh (time).
• H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Leviticus › Leviticus 23 › Verse 41