Leviticus 27:13

← Leviticus 27:12	Leviticus 27:13 (KJV)	Leviticus 27:14 →
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, [who art] the priest, so shall it be.	But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth [part] thereof unto thy estimation.	And when a man shall sanctify his house [to be] holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But if he will at all^H1350 redeem^H1350 it, then he shall add^H3254 a fifth^H2549 part thereof unto thy estimation^H6187.

Original Hebrew

וְאִם־גָּאֹל יִגְאָלֶנָּה וְיָסַף חֲמִישִׁתֹו עַל־עֶרְכֶּךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אִם	ve./'im-	H518	HC/C	and/ (if)
גָּאֹ֖ל	ga.'Ol	H1350	HVqa	certainly (if) (to redeem)
יִגְאָלֶ֑/נָּה	yig.'a.Le./nah	H1350	HVqi3ms/Sp3fs	he will redeem/ it
וְ/יָסַ֥ף	ve./ya.Saf	H3254	HC/Vqq3ms	and/ he will add
חֲמִישִׁת֖/וֹ	cha.mi.shi.T/o	H2549	HNcfsc/Sp3ms	fifth/ its
עַל	'al-	H5921	HR	to
עֶרְכֶּֽ/ךָ	'er.Ke./kha	H6187	HNcmsc/Sp2ms	valuation/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1350 — גָּאַל (gâʼal, gaw-al'): a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e.; to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.); [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
H2549 — חֲמִישִׁי (chămîyshîy, kham-ee-shee'): or חֲמִשִּׁי; ordinal from חָמֵשׁ; fifth; also a fifth; fifth (part).
H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
H6187 — עֵרֶךְ (ʻêrek, eh'rek): from עָרַךְ; a pile, equipment, estimate; equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, [idiom] set at, suit, taxation, [idiom] valuest.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet

Bible › Leviticus › Leviticus 27 › Verse 13