Bible/Luke/1/56

Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 56

Luke 1:56

---

← Luke 1:55	Luke 1:56 (KJV)	Luke 1:57 →
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.	And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.	Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 Mary^G3137 abode^G3306 with^G4862 her^G846 about three^G5140 months^G3376, and^G2532 returned^G5290 to^G1519 her own^G846 house^G3624.

---

Original Greek

Ἔμεινε δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ὡσεὶ μῆνας τρεῖς, καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἔμεινε	Emeine	G3306	V-AAI-3S	abode
δὲ	de	G1161	CONJ	And
Μαριὰμ	Mariam	G3137	N-PRI	Mary
σὺν	sun	G4862	PREP	with
αὐτῇ	autē	G846	P-DSF	her
ὡσεὶ	hōsei	G5616	ADV	about
μῆνας	mēnas	G3376	N-APM	months
τρεῖς,	treis	G5140	A-APM	three
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὑπέστρεψεν	hupestrepsen	G5290	V-AAI-3S	returned
εἰς	eis	G1519	PREP	to
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
οἶκον	oikon	G3624	N-ASM	house
αὐτῆς.	autēs	G846	P-GSF	her own

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): Mary, Miriam — of Hebrew origin (מִרְיָם); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): I remain, abide — a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
• G3376 — μήν (mḗn, mane): a month — a primary word; a month:--month.
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): a house, household — of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
• G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
• G5140 — τρεῖς (treîs, trice): three — a primary (plural) number; "three":--three.
• G5290 — ὑποστρέφω (hypostréphō, hoop-os-tref'-o): I turn back, return — from ὑπό and στρέφω; to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively):--come again, return (again, back again), turn back (again).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5616 — ὡσεί (hōseí, ho-si'): as if, as it were, like, about — from ὡς and εἰ; as if:--about, as (it had been, it were), like (as).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 56