Bible/Luke/8/19

Bible > Luke > Chapter 8 > Verse 19

Luke 8:19

---

← Luke 8:18 [words of Jesus]	Luke 8:19 (KJV)	Luke 8:20 →
Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.	Then came to him [his] mother and his brethren, and could not come at him for the press.	And it was told him [by certain] which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G1161 came^G3854 to^G4314 him^G846 his mother^G3384 and^G2532 his^G846 brethren^G80, and^G2532 could^G1410 not^G3756 come^G4940 at him^G846 for^G1223 the press^G3793.

---

Original Greek

Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Παρεγένοντο	Paregenonto	G3854	V-2ADI-3P	came
δὲ	de	G1161	CONJ	Then
πρὸς	pros	G4314	PREP	to
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
μήτηρ	mētēr	G3384	N-NSF	mother
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
ἀδελφοὶ	adelphoi	G80	N-NPM	brethren
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	his
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἠδύναντο	ēdunanto	G1410	V-INI-3P-ATT	could
συντυχεῖν	suntuchein	G4940	V-2AAN	come
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	at him
διὰ	dia	G1223	PREP	for
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
ὄχλον.	ochlon	G3793	N-ASM	press

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3384 — μήτηρ (mḗtēr, may'-tare): a mother — apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
• G3854 — παραγίνομαι (paragínomai, par-ag-in'-om-ahee): I appear, come, arrive at — from παρά and γίνομαι; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:--come, go, be present.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G4940 — συντυγχάνω (syntynchánō, soon-toong-khan'-o): I meet with, come to — from σύν and τυγχάνω; to chance together, i.e. meet with (reach):--come at.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (1): John 7:3

Related Topics

• Thompson Chain: POPULARITY
• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MARY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 8 › Verse 19