Bible/Luke/8/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 8 > Verse 26
Luke 8:26
| ← Luke 8:25 [words of Jesus] | Luke 8:26 (KJV) | Luke 8:27 → |
|---|---|---|
And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.
|
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
|
And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in [any] house, but in the tombs.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 they arrivedG2668 atG1519 the countryG5561 of the GadarenesG1046, whichG3748 isG2076 over againstG495 GalileeG1056.
Original Greek
Καὶ κατέπλευσαν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντιπέραν τῆς Γαλιλαίας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
κατέπλευσαν |
katepleusan | G2668 | V-AAI-3P | they arrived |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | at |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
χώραν |
chōran | G5561 | N-ASF | country |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
Γαδαρηνῶν, |
Gadarēnōn | G1046 | A-GPM | Gadarenes |
ἥτις |
hētis | G3748 | R-NSF | which |
ἐστὶν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἀντιπέραν |
antiperan | G495 | ADV | over against |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Γαλιλαίας. |
Galilaias | G1056 | N-GSF | Galilee |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G495 — ἀντιπέραν (antipéran, an-tee-per'-an): on the opposite side or shore — from ἀντί and πέραν; on the opposite side:--over against.
- G1046 — Γαδαρηνός (Gadarēnós, gad-ar-ay-nos'): Gadarene, belonging to Gadara — from (a town east of the Jordan); a Gadarene or inhabitant of Gadara:--Gadarene.
- G1056 — Γαλιλαία (Galilaía, gal-il-ah'-yah): Galilee — of Hebrew origin (גָּלִיל); Galilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2668 — καταπλέω (katapléō, kat-ap-leh'-o): I sail down — from κατά and πλέω; to sail down upon a place, i.e. to land at:--arrive.
- G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
- G5561 — χώρα (chṓra, kho'-rah): region, land, fields — feminine of a derivative of the base of χάσμα through the idea of empty expanse; room, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants):--coast, county, fields, ground, land, region. Compare τόπος.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Related Topics
- Thompson Chain: GADARENES OR GERGESENES, MIRACLES
- Nave’s: FAITH, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet