Bible/Numbers/10/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 10 > Verse 7
Numbers 10:7
| ← Numbers 10:6 | Numbers 10:7 (KJV) | Numbers 10:8 → |
|---|---|---|
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
|
But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.
|
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But when the congregationH6951 is to be gathered togetherH6950, ye shall blowH8628, but ye shall not sound an alarmH7321.
Original Hebrew
וּבְהַקְהִיל אֶת־הַקָּהָל תִּתְקְעוּ וְלֹא תָרִיעוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְ/הַקְהִ֖יל |
u./ve./hak.Hil | H6950 | HC/R/Vhc | and/ when/ summon |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/קָּהָ֑ל |
ha./ka.Hal | H6951 | HTd/Ncmsa | the/ assembly |
תִּתְקְע֖וּ |
tit.ke.'U | H8628 | HVqi2mp | you will give a blast |
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
תָרִֽיעוּ |
ta.Ri.'u | H7321 | HVhi2mp | you will give an alarm |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6950 — קָהַל (qâhal, 'kaw-hal'): a primitive root; to convoke; assemble (selves) (together), gather (selves) (together).
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H7321 — רוּעַ (rûwaʻ, roo-ah'): a primitive root; to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy); blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
- H8628 — תָּקַע (tâqaʻ, taw-kah'): a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping); blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet