Bible/Numbers/27/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 27 > Verse 7
Numbers 27:7
| ← Numbers 27:6 | Numbers 27:7 (KJV) | Numbers 27:8 → |
|---|---|---|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
|
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The daughtersH1323 of ZelophehadH6765 speakH1696 rightH3651: thou shalt surelyH5414 giveH5414 them a possessionH272 of an inheritanceH5159 amongH8432 their father'sH1 brethrenH251; and thou shalt cause the inheritanceH5159 of their fatherH1 to passH5674 unto them.
Original Hebrew
כֵּן בְּנֹות צְלָפְחָד דֹּבְרֹת נָתֹן תִּתֵּן לָהֶם אֲחֻזַּת נַחֲלָה בְּתֹוךְ אֲחֵי אֲבִיהֶם וְהַעֲבַרְתָּ אֶת־נַחֲלַת אֲבִיהֶן לָהֶן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כֵּ֗ן |
Ken | H3651 | HTm | right |
בְּנ֣וֹת |
be.Not | H1323 | HNcfpc | (the) daughters of |
צְלָפְחָד֮ |
tze.la.fe.Chad | H6765 | HNp | Zelophehad |
דֹּבְרֹת֒ |
doe.Rot | H1696 | HVqrfpa | (are) speaking |
נָתֹ֨ן |
na.Ton | H5414 | HVqa | certainly (to give) |
תִּתֵּ֤ן |
ti.Ten | H5414 | HVqi2ms | you will give |
לָ/הֶם֙ |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
אֲחֻזַּ֣ת |
'a.chu.Zat | H272 | HNcfsc | possession of |
נַחֲלָ֔ה |
na.cha.Lah | H5159 | HNcfsa | an inheritance |
בְּ/ת֖וֹךְ |
be./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | in/ among |
אֲחֵ֣י |
'a.Chei | H251 | HNcmpc | (the) brothers of |
אֲבִי/הֶ֑ם |
'a.vi./Hem | H1 | HNcmsc/Sp3mp | father/ their |
וְ/הַֽעֲבַרְתָּ֛ |
ve./ha.'a.var.Ta | H5674 | HC/Vhq2ms | and/ you will make pass over |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
נַחֲלַ֥ת |
na.cha.Lat | H5159 | HNcfsc | (the) inheritance of |
אֲבִי/הֶ֖ן |
'a.vi./Hen | H1 | HNcmsc/Sp3fp | father/ their |
לָ/הֶֽן |
la./Hen | HR/Sp3fp | to (the)/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H272 — אֲחֻזָּה (ʼăchuzzâh, akh-ooz-zaw'): feminine passive participle from אָחַז; something seized, i.e. a possession (especially of land); possession.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6765 — צְלׇפְחָד (Tsᵉlophchâd, tsel-of-chawd'): from the same as צָלָף and אֶחָד; Tselophchad, an Israelite; Zelophehad.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Reciprocal references (4): Numbers 36:5, Deuteronomy 5:28, Joshua 17:4, Job 42:15
Related Topics
- Thompson Chain: WOMEN
- Torrey’s: MANASSEH, THE TRIBE OF, THEOCRACY, THE, OR IMMEDIATE GOVERNMENT BY GOD
- Nave’s: DAUGHTER, INHERITANCE, ISRAEL, LAND, LEGISLATION, MAHLAH, MILCAH, NOAH, PROPERTY, TIRZAH, WOMEN, ZELOPHEHAD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet