Bible/Numbers/35/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 35 > Verse 22
Numbers 35:22
| ← Numbers 35:21 | Numbers 35:22 (KJV) | Numbers 35:23 → |
|---|---|---|
Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote [him] shall surely be put to death; [for] he [is] a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.
|
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
|
Or with any stone, wherewith a man may die, seeing [him] not, and cast [it] upon him, that he die, and [was] not his enemy, neither sought his harm:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But if he thrustH1920 him suddenlyH6621 withoutH3808 enmityH342, or have castH7993 upon him any thingH3627 without laying of waitH6660,
Original Hebrew
וְאִם־בְּפֶתַע בְּלֹא־אֵיבָה הֲדָפֹו אֹו־הִשְׁלִיךְ עָלָיו כָּל־כְּלִי בְּלֹא צְדִיָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אִם |
ve./'im- | H518 | HC/C | and/ if |
בְּ/פֶ֥תַע |
be./Fe.ta' | H6621 | HR/Ncmsa | in/ an instant |
בְּ/לֹא |
be./lo'- | H3808 | HR/Tn | with/ not |
אֵיבָ֖ה |
'ei.Vah | H342 | HNcfsa | enmity |
הֲדָפ֑/וֹ |
ha.da.F/o | H1920 | HVqp3ms/Sp3ms | he pushed/ him |
אוֹ |
'ov- | H176 | HC | or |
הִשְׁלִ֥יךְ |
hish.Likh | H7993 | HVhp3ms | he threw |
עָלָ֛י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | on/ him |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | any |
כְּלִ֖י |
ke.Li | H3627 | HNcmsa | weapon |
בְּ/לֹ֥א |
be./Lo' | H3808 | HR/Tn | with/ not |
צְדִיָּֽה |
tze.di.Yah | H6660 | HNcfsa | lying in wait |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H342 — אֵיבָה (ʼêybâh, ay-baw'): from אָיַב; hostility; emnity, hatred.
- H1920 — הָדַף (hâdaph, haw-daf'): a primitive root; to push away or down; cast away (out), drive, expel, thrust (away).
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H6621 — פֶּתַע (pethaʻ, peh'-thah): from an unused root meaning to open (the eyes); (compare פִּתְאוֹם); a wink, i.e. moment(used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly; at an instant, suddenly, [idiom] very.
- H6660 — צְדִיָּה (tsᵉdîyâh, tsed-ee-yaw'): from צָדָה; (compare צְדָא); design; lying in wait.
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (1): Numbers 35:16
Related Topics
- Torrey’s: HOMICIDE
- Nave’s: AVENGER OF BLOOD, HOMICIDE, REFUGE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet