Bible/Numbers/4/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 4 > Verse 14
Numbers 4:14
| ← Numbers 4:13 | Numbers 4:14 (KJV) | Numbers 4:15 → |
|---|---|---|
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
|
And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, [even] the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.
|
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear [it]: but they shall not touch [any] holy thing, lest they die. These [things are] the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they shall putH5414 upon it all the vesselsH3627 thereof, wherewith they ministerH8334 about it, even the censersH4289, the fleshhooksH4207, and the shovelsH3257, and the basonsH4219, all the vesselsH3627 of the altarH4196; and they shall spreadH6566 upon it a coveringH3681 of badgersH8476' skinsH5785, and putH7760 to the stavesH905 of it.
Original Hebrew
וְנָתְנוּ עָלָיו אֶת־כָּל־כֵּלָיו אֲשֶׁר יְשָׁרְתוּ עָלָיו בָּהֶם אֶת־הַמַּחְתֹּת אֶת־הַמִּזְלָגֹת וְאֶת־הַיָּעִים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹת כֹּל כְּלֵי הַמִּזְבֵּחַ וּפָרְשׂוּ עָלָיו כְּסוּי עֹור תַּחַשׁ וְשָׂמוּ בַדָּיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נָתְנ֣וּ |
ve./na.te.Nu | H5414 | HC/Vqq3cp | and/ they will put |
עָ֠לָי/ו |
'A.la/v | H5921 | HR/Sp3ms | on/ it |
אֶֽת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
כֵּלָ֞י/ו |
ke.La/v | H3627 | HNcmpc/Sp3ms | articles/ its |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
יְֽשָׁרְת֧וּ |
ye.sha.re.Tu | H8334 | HVpi3mp | they will serve |
עָלָ֣י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | at/ it |
בָּ/הֶ֗ם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | by (the)/ them | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/מַּחְתֹּ֤ת |
ha./mach.Tot | H4289 | HTd/Ncfpa | the/ fire-pans |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/מִּזְלָגֹת֙ |
ha./miz.la.Got | H4207 | HTd/Ncfpa | the/ forks |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/יָּעִ֣ים |
hai./ya.'Im | H3257 | HTd/Ncmpa | the/ shovels |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/מִּזְרָקֹ֔ת |
ha./miz.ra.Kot | H4219 | HTd/Ncmpa | the/ bowls |
כֹּ֖ל |
kol | H3605 | HNcmsc | all |
כְּלֵ֣י |
ke.Lei | H3627 | HNcmpc | (the) articles of |
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ |
ha./miz.Be.ach | H4196 | HTd/Ncmsa | the/ altar |
וּ/פָרְשׂ֣וּ |
u./fa.re.Su | H6566 | HC/Vqq3cp | and/ they will spread out |
עָלָ֗י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | over/ it |
כְּס֛וּי |
ke.Sui | H3681 | HNcmsc | a covering of |
ע֥וֹר |
or | H5785 | HNcmsc | skin of |
תַּ֖חַשׁ |
Ta.chash | H8476 | HNcmsa | dolphin |
וְ/שָׂמ֥וּ |
ve./sa.Mu | H7760 | HC/Vqq3cp | and/ they will put in |
בַדָּֽי/ו |
va.Da/v | H905 | HNcmpc/Sp3ms | poles/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
- H3257 — יָע (yâʻ, yaw): from יָעָה; a shovel; shovel.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H3681 — כָּסוּי (kâçûwy, kaw-soo'-ee): passive participle of כָּסָה; properly, covered, i.e. (as noun) a covering; covering.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
- H4207 — מַזְלֵג (mazlêg, maz-layg'): or (feminine) מִזְלָגָה; from an unused root meaning to draw up; a fork; fleshhook.
- H4219 — מִזְרָק (mizrâq, miz-rawk'): from זָרַק; a bowl (as if for sprinkling); bason, bowl.
- H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): the same as מְחִתָּה in the sense of removal; a pan for live coals; censer, firepan, snuffdish.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
- H6566 — פָּרַשׂ (pâras, paw-ras'): a primitive root; to break apart, disperse, etc.; break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H8334 — שָׁרַת (shârath, shaw-rath'): a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to; minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.
- H8476 — תַּחַשׁ (tachash, takh'-ash): probably of foreign derivation; a (clean) animal with fur, probably a species of antelope; badger.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all the vessels thereof — Exodus 38:1-7, 2 Chronicles 4:19
Reciprocal references (7): Exodus 25:13, Exodus 27:3, Exodus 27:7, Exodus 37:4, Leviticus 6:12, Jeremiah 52:18, Zechariah 14:20
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet