Bible/Numbers/6/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 6 > Verse 7
Numbers 6:7
| ← Numbers 6:6 | Numbers 6:7 (KJV) | Numbers 6:8 → |
|---|---|---|
All the days that he separateth [himself] unto the LORD he shall come at no dead body.
|
He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God [is] upon his head.
|
All the days of his separation he [is] holy unto the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He shall not make himself uncleanH2930 for his fatherH1, or for his motherH517, for his brotherH251, or for his sisterH269, when they dieH4194: because the consecrationH5145 of his GodH430 is upon his headH7218.
Original Hebrew
לְאָבִיו וּלְאִמֹּו לְאָחִיו וּלְאַחֹתֹו לֹא־יִטַּמָּא לָהֶם בְּמֹתָם כִּי נֵזֶר אֱלֹהָיו עַל־רֹאשֹׁו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ/אָבִ֣י/ו |
le./'a.Vi/v | H1 | HR/Ncmsc/Sp3ms | for/ father/ his |
וּ/לְ/אִמּ֗/וֹ |
u./le./'i.M/o | H517 | HC/R/Ncfsc/Sp3ms | and/ for/ mother/ his |
לְ/אָחִי/ו֙ |
le./'a.Chi/v | H251 | HR/Ncmsc/Sp3ms | for/ brother/ his |
וּ/לְ/אַ֣חֹת֔/וֹ |
u./le./'A.cho.T/o | H269 | HC/R/Ncfsc/Sp3ms | and/ for/ sister/ his |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יִטַּמָּ֥א |
yi.ta.Ma' | H2930 | HVti3ms | he will make himself unclean |
לָ/הֶ֖ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | for (the)/ them | |
בְּ/מֹתָ֑/ם |
be./mo.Ta/m | H4194 | HR/Ncmsc/Sp3mp | by/ death/ their |
כִּ֛י |
ki | H3588 | HC | for |
נֵ֥זֶר |
Ne.zer | H5145 | HNcmsc | (the) Nazirite vow of |
אֱלֹהָ֖י/ו |
'e.lo.Ha/v | H430 | HNcmpc/Sp3ms | God/ his |
עַל |
'al- | H5921 | HR | (is) on |
רֹאשֽׁ/וֹ |
ro.Sh/o | H7218 | HNcmsc/Sp3ms | head/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): irregular feminine of אָח; a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H5145 — נֶזֶר (nezer, neh'-zer): or נֵזֶר; from נָזַר; properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty); consecration, crown, hair, separation.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- consecration — 1 Corinthians 11:10
- unclean — Leviticus 21:1-2, Leviticus 21:10-12, Numbers 9:6, Ezekiel 44:25
Reciprocal references (3): Leviticus 10:6, Leviticus 21:11, Matthew 8:21
Related Topics
- Torrey’s: DEAD, THE
- Nave’s: FRATERNITY, NAZARITE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet