Bible/Philippians/2/23

Bible > Philippians > Chapter 2 > Verse 23

Philippians 2:23

---

← Philippians 2:22	Philippians 2:23 (KJV)	Philippians 2:24 →
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.	Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.	But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Him^{G3303 G5126} therefore^G3767 I hope^G1679 to send^G3992 presently^G1824, so soon as I^G302 shall see^G542 how^G4012 it will go with me^G1691.

---

Original Greek

τοῦτον μὲν οὖν ἐλπίζω πέμψαι, ὡς ἂν ἀπίδω τὰ περὶ ἐμὲ, ἐξαυτῆς·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τοῦτον	touton	G5126	D-ASM
μὲν	men	G3303	PRT	Him
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
ἐλπίζω	elpizō	G1679	V-PAI-1S	I hope
πέμψαι,	pempsai	G3992	V-AAN	to send
ὡς	hōs	G5613	ADV	so soon as
ἂν	an	G302	PRT	I
ἀπίδω	apidō	G542	V-2AAS-1S	shall see
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
περὶ	peri	G4012	PREP	how
ἐμὲ,	eme	G1691	P-1AS	it will go with me
ἐξαυτῆς·	exautēs	G1824	ADV	presently

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
• G542 — ἀπείδω (apeídō, ap-i'-do): from ἀπό and the same as εἴδω; to see fully:--see.
• G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): I hope, hope for, expect — from ἐλπίς; to expect or confide:--(have, thing) hope(-d) (for), trust.
• G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
• G1824 — ἐξαυτῆς (exautēs, ex-ow'-tace): immediately, instantly — from ἐκ and the genitive case singular feminine of αὐτός (ὥρα being understood); from that hour, i.e. instantly:--by and by, immediately, presently, straightway.
• G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): I send — apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form of ) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and στέλλω denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:--send, thrust in.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): accusative case singular masculine of οὗτος; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• so — 1 Samuel 22:3

Related Topics

• Nave’s: CONFIDENCE, DEATH, TIMOTHY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Philippians › Philippians 2 › Verse 23