Bible/Proverbs/14/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 14 > Verse 4
Proverbs 14:4
| ← Proverbs 14:3 | Proverbs 14:4 (KJV) | Proverbs 14:5 → |
|---|---|---|
In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
|
Where no oxen [are], the crib [is] clean: but much increase [is] by the strength of the ox.
|
A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Where no oxenH504 are, the cribH18 is cleanH1249: but muchH7230 increaseH8393 is by the strengthH3581 of the oxH7794.
Original Hebrew
בְּאֵין אֲלָפִים אֵבוּס בָּר וְרָב־תְּבוּאֹות בְּכֹחַ שֹׁור׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/אֵ֣ין |
be./'Ein | H369 | HR/Tn | when/ there not |
אֲ֭לָפִים |
'A.la.fim | H504 | HAcbpa | (are) cattle(s) |
אֵב֣וּס |
'e.Vus | H18 | HNcmsc | (the) feeding trough |
בָּ֑ר |
Bar | H1249 | HNcmsa | (is) clean |
וְ/רָב |
ve./rov- | H7230 | HC/Ncbsc | and/ abundance of |
תְּ֝בוּא֗וֹת |
te.vu.'ot | H8393 | HNcfpa | produce(s) |
בְּ/כֹ֣חַ |
be./Kho.ach | H3581 | HR/Ncmsc | (is) by/ (the) strength of |
שֽׁוֹר |
Shor | H7794 | HNcmsa | an ox |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H18 — אֵבוּס (ʼêbûwç, ay-booce'): from אָבַס; a manger or stall; crib.
- H504 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): from אָלַף; a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow; family, kine, oxen.
- H1249 — בַּר (bar, bar): from בָּרַר (in its various senses); beloved; also pure, empty; choice, clean, clear, pure.
- H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
- H7794 — שׁוֹר (shôwr, shore): from שׁוּר; a bullock (as a traveller); bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר).
- H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): from בּוֹא; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — Proverbs 13:23, 1 Corinthians 9:9-11
- clean — Amos 4:6
Reciprocal references (5): Exodus 22:1, Job 39:11, Proverbs 12:11, Proverbs 28:19, Ezekiel 1:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet