Bible/Proverbs/2/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 2 > Verse 18

Proverbs 2:18


Proverbs 2:17 Proverbs 2:18 (KJV) Proverbs 2:19
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For her houseH1004 inclinethH7743 unto deathH4194, and her pathsH4570 unto the deadH7496.


Original Hebrew

כִּי שָׁחָה אֶל־מָוֶת בֵּיתָהּ וְאֶל־רְפָאִים מַעְגְּלֹתֶיהָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כִּ֤י
ki H3588 HC for
שָׁ֣חָה
Sha.chah H7743 HVqp3fs she sank down
אֶל
'el- H413 HR to
מָ֣וֶת
Ma.vet H4194 HNcmsa death
בֵּיתָ֑/הּ
bei.Ta/h H1004 HNcmsc/Sp3fs house/ her
וְ/אֶל
ve./'el- H413 HC/R and/ to
רְ֝פָאִ֗ים
re.fa.'Im H7496 HNcmpa (the) shades
מַעְגְּלֹתֶֽי/הָ
ma'.ge.lo.Tei./ha H4570 HNcmpc/Sp3fs tracks/ her
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
  • H4570 — מַעְגָּל (maʻgâl, mah-gawl'): or feminine מַעְגָּלָה; from the same as עָגֹל; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular); going, path, trench, way(-side).
  • H7496 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): from רָפָא in the sense of רָפָה; properly, lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only); dead, deceased.
  • H7743 — שׁוּחַ (shûwach, shoo'-akh): a primitive root; to sink, literally or figuratively; bow down, incline, humble.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 2 › Verse 18