Bible/Proverbs/31/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 31 > Verse 19
Proverbs 31:19
| ← Proverbs 31:18 | Proverbs 31:19 (KJV) | Proverbs 31:20 → |
|---|---|---|
She perceiveth that her merchandise [is] good: her candle goeth not out by night.
|
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
|
She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
She layethH7971 her handsH3027 to the spindleH3601, and her handsH3709 holdH8551 the distaffH6418.
Original Hebrew
יָדֶיהָ שִׁלְּחָה בַכִּישֹׁור וְכַפֶּיהָ תָּמְכוּ פָלֶךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יָ֭דֶי/הָ |
Ya.dei./ha | H3027 | HNcbdc/Sp3fs | hands/ her |
שִׁלְּחָ֣ה |
shi.le.Chah | H7971 | HVpp3fs | she stretches out |
בַ/כִּישׁ֑וֹר |
va./ki.Shor | H3601 | HRd/Ncmsa | on the/ distaff |
וְ֝/כַפֶּ֗י/הָ |
ve./kha.Pei./ha | H3709 | HC/Ncfdc/Sp3fs | and/ palms/ her |
תָּ֣מְכוּ |
Ta.me.khu | H8551 | HVqp3cp | they grasp |
פָֽלֶךְ |
Fa.lekh | H6418 | HNcmsa | (the) spindle |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3601 — כִּישׁוֹר (kîyshôwr, kee-shore'): from כָּשֵׁר; compare פֶּלֶךְ; literally a director, i.e. the spindle or shank of adistaff, by which it is twirled; spindle.
- H3709 — כַּף (kaph, kaf): from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
- H6418 — פֶּלֶךְ (pelek, peh'-lek): from an unused root meaning to be round; a circuit (i.e. district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch; (di-) staff, participle
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
- H8551 — תָּמַךְ (tâmak, taw-mak'): a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close; (take, up-) hold (up), maintain, retain, stay (up).
Cross References
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet