Bible/Proverbs/31/23
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 31 > Verse 23
Proverbs 31:23
| ← Proverbs 31:22 | Proverbs 31:23 (KJV) | Proverbs 31:24 → |
|---|---|---|
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing [is] silk and purple.
|
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
|
She maketh fine linen, and selleth [it]; and delivereth girdles unto the merchant.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Her husbandH1167 is knownH3045 in the gatesH8179, when he sittethH3427 among the eldersH2205 of the landH776.
Original Hebrew
נֹודָע בַּשְּׁעָרִים בַּעְלָהּ בְּשִׁבְתֹּו עִם־זִקְנֵי־אָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נוֹדָ֣ע |
no.Da' | H3045 | HVNrmsa | (is) known |
בַּ/שְּׁעָרִ֣ים |
ba./she.'a.Rim | H8179 | HRd/Ncmpa | in the/ gates |
בַּעְלָ֑/הּ |
ba'.La/h | H1167 | HNcmsc/Sp3fs | husband/ her |
בְּ֝/שִׁבְתּ֗/וֹ |
be./shiv.T/o | H3427 | HR/Vqc/Sp3ms | when/ sits/ he |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
זִקְנֵי |
zik.nei- | H2205 | HAampc | (the) elders of |
אָֽרֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | (the) land |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1167 — בַּעַל (baʻal, bah'-al): from בָּעַל; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense); [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- husband — Proverbs 12:4
- in the — Deuteronomy 16:18, Deuteronomy 21:19, Job 29:7, Proverbs 24:7
Reciprocal references (2): Genesis 34:20, Joshua 20:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet