Bible/Proverbs/7/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 7 > Verse 8
Proverbs 7:8
| ← Proverbs 7:7 | Proverbs 7:8 (KJV) | Proverbs 7:9 → |
|---|---|---|
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
|
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
|
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Passing throughH5674 the streetH7784 nearH681 her cornerH6434; and he wentH6805 the wayH1870 to her houseH1004,
Original Hebrew
עֹבֵר בַּשּׁוּק אֵצֶל פִּנָּהּ וְדֶרֶךְ בֵּיתָהּ יִצְעָד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עֹבֵ֣ר |
'o.Ver | H5674 | HVqrmsa | (who) was passing by |
בַּ֭/שּׁוּק |
Ba./shuk | H7784 | HRd/Ncmsa | in the/ street |
אֵ֣צֶל |
'E.tzel | H681 | HR | beside |
פִּנָּ֑/הּ |
pi.Na/h | H6438 | HNcfsc/Sp3fs | corner/ her |
וְ/דֶ֖רֶךְ |
ve./De.rekh | H1870 | HC/Ncbsc | and/ (the) direction of |
בֵּיתָ֣/הּ |
bei.Ta/h | H1004 | HNcmsc/Sp3fs | house/ her |
יִצְעָֽד |
yitz.'Ad | H6805 | HVqi3ms | he strode |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H681 — אֵצֶל (ʼêtsel, ay'-tsel): from אָצַל (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near; at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6434 — פֵּן (pên, pane): from an unused root meaning to turn; an angle (of a street or wall); corner.
- H6805 — צָעַד (tsâʻad, tsaw-ad'): a primitive root; to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl; bring, go, march (through), run over.
- H7784 — שׁוּק (shûwq, shook): from שׁוּק; a street (as run over); street.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H6438 — פִּנָּה (pinnâh, pin-naw'): feminine of פֵּן; an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain; bulwark, chief, corner, stay, tower.
Cross References
Related Topics
- Thompson Chain: CONCEALMENT-EXPOSURE
- Nave’s: ADULTERY, BLINDNESS, IGNORANCE, LASCIVIOUSNESS, TEMPTATION, WOMEN, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet