Bible/Psalms/118/25

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 118 > Verse 25

Psalms 118:25


Psalms 118:24 Psalms 118:25 (KJV) Psalms 118:26
This [is] the day [which] the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
Blessed [be] he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

SaveH3467 now, I beseechH577 thee, O LORDH3068: O LORDH3068, I beseechH577 thee, send now prosperityH6743.


Original Hebrew

אָנָּא יְהוָה הֹושִׁיעָה נָּא אָנָּא יְהוָה הַצְלִיחָה נָּא׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אָנָּ֣א
'a.Na' H577 HTe we beg you
יְ֭הוָה
Yah.weh H3068 HNp O Yahweh
הוֹשִׁ֘יעָ֥/ה
ho.Shi.'A/h H3467 HVhv2ms/Sh save/ !
נָּ֑א
Na' H4994 HTj please
אָֽנָּ֥א
'a.Na' H577 HTe we beg you
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh H3068 HNp O Yahweh
הַצְלִ֘יחָ֥/ה
hatz.Li.Cha/h H6743 HVhv2ms/Sh grant success/ !
נָּֽא
Na' H4994 HTj please
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H577 — אָנָּא (ʼânnâʼ, awn-naw'): lemma אָנּאָ second vowel, corrected to אָנָּא; or אָנָּה; apparent contracted from אַהֲבָה and נָא; oh now!; I (me) beseech (pray) thee, O.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
  • H6743 — צָלַח (tsâlach, tsaw-lakh'): or צָלֵחַ; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive); break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H4994 — נָא (nâʼ, naw): a primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered; 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction; I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (5): Genesis 24:12, Joshua 1:17, Psalms 118:20, Mark 11:9, John 12:13

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 118 › Verse 25