Bible/Psalms/119/134
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 134
Psalms 119:134
| ← Psalms 119:133 | Psalms 119:134 (KJV) | Psalms 119:135 → |
|---|---|---|
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
|
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
|
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
DeliverH6299 me from the oppressionH6233 of manH120: so will I keepH8104 thy preceptsH6490.
Original Hebrew
פְּדֵנִי מֵעֹשֶׁק אָדָם וְאֶשְׁמְרָה פִּקּוּדֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
פְּ֭דֵ/נִי |
Pe.de./ni | H6299 | HVqv2ms/Sp1cs | redeem/ me |
מֵ/עֹ֣שֶׁק |
me./'O.shek | H6233 | HR/Ncmsc | from/ oppression of |
אָדָ֑ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | humankind |
וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה |
ve./'esh.me.Rah | H8104 | HC/Vqh1cs | so/ let me keep |
פִּקּוּדֶֽי/ךָ |
pi.ku.Dei./cha | H6490 | HNcmpc/Sp2ms | precepts/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H6233 — עֹשֶׁק (ʻôsheq, o'-shek): from עָשַׁק; injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain; cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).
- H6299 — פָּדָה (pâdâh, paw-daw'): a primitive root; to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve; [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely.
- H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd, pik-kood'): or פִּקֻּד; from פָּקַד; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law); commandment, precept, statute.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Cross References
Reciprocal references (2): Genesis 32:11, Psalms 119:146
Related Topics
- Thompson Chain: DELIVERANCE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, OPPRESSION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet