Zechariah 12:14

← Zechariah 12:13	Zechariah 12:14 (KJV)	Zechariah 13:1 →
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;	All the families that remain, every family apart, and their wives apart.	In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All the families^H4940 that remain^H7604, every family^H4940 apart, and their wives^H802 apart.

Original Hebrew

כֹּל הַמִּשְׁפָּחֹות הַנִּשְׁאָרֹות מִשְׁפָּחֹת מִשְׁפָּחֹת לְבָד וּנְשֵׁיהֶם לְבָד׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כֹּ֗ל	Kol	H3605	HNcmsc	all
הַ/מִּשְׁפָּחוֹת֙	ha./mish.pa.chOt	H4940	HTd/Ncfpa	the/ clans
הַ/נִּשְׁאָר֔וֹת	ha./nish.'a.Rot	H7604	HTd/VNsfpa	which/ remain
מִשְׁפָּחֹ֥ת	mish.pa.Chot	H4940	HNcfpa	clans
מִשְׁפָּחֹ֖ת	mish.pa.Chot	H4940	HNcfpa	clans
לְ/בָ֑ד	le./Vad	H905	HR/Ncmsa	(to)/ alone
וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם	u./ne.shei./Hem	H802	HC/Ncfpc/Sp3mp	and/ wives/ their
לְ/בָֽד	le./Vad	H905	HR/Ncmsa	(to)/ alone

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).
H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Zechariah › Zechariah 12 › Verse 14