Bible/1 Kings/1/44

Bible > 1 Kings > Chapter 1 > Verse 44

1 Kings 1:44

---

← 1 Kings 1:43	1 Kings 1:44 (KJV)	1 Kings 1:45 →
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king.	And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:	And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This [is] the noise that ye have heard.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the king^H4428 hath sent^H7971 with him Zadok^H6659 the priest^H3548, and Nathan^H5416 the prophet^H5030, and Benaiah^H1141 the son^H1121 of Jehoiada^H3077, and the Cherethites^H3774, and the Pelethites^H6432, and they have caused him to ride^H7392 upon the king's^H4428 mule^H6506:

---

Original Hebrew

וַיִּשְׁלַח אִתֹּו־הַמֶּלֶךְ אֶת־צָדֹוק הַכֹּהֵן וְאֶת־נָתָן הַנָּבִיא וּבְנָיָהוּ בֶּן־יְהֹויָדָע וְהַכְּרֵתִי וְהַפְּלֵתִי וַיַּרְכִּבוּ אֹתֹו עַל פִּרְדַּת הַמֶּלֶךְ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּשְׁלַ֣ח	va/i.yish.Lach	H7971	HC/Vqw3ms	and/ he has sent
אִתּֽ/וֹ	'i.to/v-	H854	HR/Sp3ms	with/ him
הַ֠/מֶּלֶךְ	Ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
צָד֨וֹק	tza.Dok	H6659	HNp	Zadok
הַ/כֹּהֵ֜ן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa	the/ priest
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
נָתָ֣ן	na.Tan	H5416	HNp	Nathan
הַ/נָּבִ֗יא	ha./na.Vi'	H5030	HTd/Ncmsa	the/ prophet
וּ/בְנָיָ֨הוּ֙	u./ve.na.Ya.hu	H1141	HC/Np	and/ Benaiah
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
יְה֣וֹיָדָ֔ע	ye.Ho.ya.Da'	H3077	HNp	Jehoiada
וְ/הַ/כְּרֵתִ֖י	ve./ha./ke.re.Ti	H3774	HC/Td/Ngmsa	and/ the/ Kerethite(s)
וְ/הַ/פְּלֵתִ֑י	ve./ha./pe.le.Ti	H6432	HC/Td/Ngmsa	and/ the/ Pelethite(s)
וַ/יַּרְכִּ֣בוּ	va/i.yar.Ki.vu	H7392	HC/Vhw3mp	and/ they have caused to ride
אֹת֔/וֹ	'o.T/o	H853	HTo/Sp3ms	(obj.)/ him
עַ֖ל	'al	H5921	HR	on
פִּרְדַּ֥ת	pir.Dat	H6506	HNcfsc	(the) mule of
הַ/מֶּֽלֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H1141 — בְּנָיָה (Bᵉnâyâh, ben-aw-yaw'): or בּנָיָהוּ; (prolonged) from בָּנָה and יָהּ; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites; Benaiah.
• H3077 — יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ, yeh-ho-yaw-daw'): from יְהֹוָה and יָדַע; Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites; Jehoiada. Compare יוֹיָדָע.
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
• H3774 — כְּרֵתִי (Kᵉrêthîy, ker-ay-thee'): probably from כָּרַת in the sense of executioner; (compare טַבָּח) (only collectively in the singular as plural); a Kerethite or life-guardsman; Cherethims, Cherethites.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
• H5416 — נָתָן (Nâthân, naw-thawn'): from נָתַן; given; Nathan, the name of five Israelites; Nathan.
• H6432 — פְּלֵתִי (Pᵉlêthîy, pel-ay-thee'): from the same form as פֶּלֶת; a courier (collectively) or official messenger; Pelethites.
• H6506 — פִּרְדָּה (pirdâh, pir-daw'): feminine of פֶּרֶד; a she-mule; mule.
• H6659 — צָדוֹק (Tsâdôwq, tsaw-doke'): from צָדַק; just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites; Zadok.
• H7392 — רָכַב (râkab, raw-kab'): a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch; bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
• H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 1 › Verse 44