Bible/1 Kings/8/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Kings > Chapter 8 > Verse 2
1 Kings 8:2
| ← 1 Kings 8:1 | 1 Kings 8:2 (KJV) | 1 Kings 8:3 → |
|---|---|---|
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which [is] Zion.
|
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which [is] the seventh month.
|
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And all the menH376 of IsraelH3478 assembledH6950 themselves unto kingH4428 SolomonH8010 at the feastH2282 in the monthH3391 EthanimH388, which is the seventhH7637 monthH2320.
Original Hebrew
וַיִּקָּהֲלוּ אֶל־הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה כָּל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל בְּיֶרַח הָאֵתָנִים בֶּחָג הוּא הַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ |
va/i.yi.Ka.ha.Lu | H6950 | HC/VNw3mp | and/ they assembled |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הַ/מֶּ֤לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
שְׁלֹמֹה֙ |
she.lo.Moh | H8010 | HNp | Solomon |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsc | (the) person of |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
בְּ/יֶ֥רַח |
be./Ye.rach | H3391 | HR/Ncmsc | in/ (the) month of |
הָ/אֵֽתָנִ֖ים |
ha./'e.ta.Nim | H388 | HTd/Aampa | (the)/ Ethanim |
בֶּ/חָ֑ג |
be./Chag | H2282 | HRd/Ncmsa | at the/ festival |
ה֖וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | that |
הַ/חֹ֥דֶשׁ |
ha./Cho.desh | H2320 | HTd/Ncmsa | (was) the/ month |
הַ/שְּׁבִיעִֽי |
ha./she.vi.'I | H7637 | HTd/Aomsa | (the)/ seventh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H388 — אֵיתָנִים (ʼÊythânîym, ay-thaw-neem'): plural of אֵיתָן; always with the article; the permanent brooks; Ethanim, the name of a month; Ethanim.
- H2282 — חַג (chag, khag): or חָג; from חָגַג; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
- H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
- H3391 — יֶרַח (yerach, yeh'-rakh): from a unused root of uncertain signification; a lunation, i.e. month; month, moon.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H6950 — קָהַל (qâhal, 'kaw-hal'): a primitive root; to convoke; assemble (selves) (together), gather (selves) (together).
- H7637 — שְׁבִיעִי (shᵉbîyʻîy, sheb-ee-ee'): or שְׁבִעִי; ordinal from שִׁבְעִים; seventh; seventh (time).
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- at the feast — Leviticus 23:34, Numbers 29:12-40, Deuteronomy 16:13, 2 Chronicles 5:3, 2 Chronicles 7:8-10, Ezra 3:4, Nehemiah 8:14-18, Zechariah 14:16-19, John 7:2, John 7:37
Reciprocal references (3): Leviticus 16:29, 1 Kings 8:65, 1 Kings 12:32
Related Topics
- Thompson Chain: DEDICATION, OF SOLOMON'S TEMPLE, ETHANIM, MONTHS
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT, FEAST OF TABERNACLES, THE, TEMPLE, THE FIRST
- Nave’s: ETHANIM, GOVERNMENT, MONTH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet