Bible/2 Chronicles/20/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 20 > Verse 8
2 Chronicles 20:8
| ← 2 Chronicles 20:7 | 2 Chronicles 20:8 (KJV) | 2 Chronicles 20:9 → |
|---|---|---|
[Art] not thou our God, [who] didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?
|
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
|
If, [when] evil cometh upon us, [as] the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name [is] in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And they dweltH3427 therein, and have builtH1129 thee a sanctuaryH4720 therein for thy nameH8034, sayingH559,
Original Hebrew
וַיֵּשְׁבוּ־בָהּ וַיִּבְנוּ לְךָ ׀ בָּהּ מִקְדָּשׁ לְשִׁמְךָ לֵאמֹר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּשְׁב֖וּ |
va/i.ye.she.Vu- | H3427 | HC/Vqw3mp | and/ they have dwelt |
בָ֑/הּ |
Va/h | HR/Sp3fs | in/ it | |
וַ/יִּבְנ֨וּ |
va/i.yiv.Nu | H1129 | HC/Vqw3mp | and/ they have built |
לְ/ךָ֧ |
le./Kha | HR/Sp2ms | for (the)/ you | |
בָּ֛/הּ |
ba/h | HR/Sp3fs | in (the)/ it | |
מִקְדָּ֖שׁ |
mik.Dash | H4720 | HNcmsa | a sanctuary |
לְ/שִׁמְ/ךָ֥ |
le./shim./Kha | H8034 | HR/Ncmsc/Sp2ms | for/ name/ your |
לֵ/אמֹֽר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- built thee — 2 Chronicles 2:4, 2 Chronicles 6:10
Reciprocal references (3): 1 Kings 8:29, 1 Kings 8:30, Psalms 20:2
Related Topics
- Thompson Chain: JEHOSHAPHAT
- Torrey’s: AMMONITES, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BATTLE, CHURCH, FAITHFULNESS, GOD, JEHOSHAPHAT, PRAYER, RULERS, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet