Bible/2 Chronicles/29/28
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 29 > Verse 28
2 Chronicles 29:28
| ← 2 Chronicles 29:27 | 2 Chronicles 29:28 (KJV) | 2 Chronicles 29:29 → |
|---|---|---|
And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began [also] with the trumpets, and with the instruments [ordained] by David king of Israel.
|
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: [and] all [this continued] until the burnt offering was finished.
|
And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And all the congregationH6951 worshippedH7812, and the singersH7892 sangH7891, and the trumpetersH2689 soundedH2690 H2690: and all this continued until the burnt offeringH5930 was finishedH3615.
Original Hebrew
וְכָל־הַקָּהָל מִשְׁתַּחֲוִים וְהַשִּׁיר מְשֹׁורֵר וְהַחֲצֹצְרֹות [מַחֲצֹצְרִים כ] (מַחְצְרִים ק) הַכֹּל עַד לִכְלֹות הָעֹלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
הַ/קָּהָל֙ |
ha./ka.Hal | H6951 | HTd/Ncmsa | the/ assembly |
מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים |
mish.ta.cha.Vim | H7812 | HVvrmpa | (were) bowing down |
וְ/הַ/שִּׁ֣יר |
ve./ha./Shir | H7892 | HC/Td/Ncbsa | and/ the/ song |
מְשׁוֹרֵ֔ר |
me.sho.Rer | H7891 | HVormsa | (was) singing |
וְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת |
ve./ha./cha.tzo.tze.Rot | H2689 | HC/Td/Ncfpa | and/ the/ trumpets |
מחצצרים |
châtsar | H2690 | HVhrmpa | |
הַ/כֹּ֕ל |
ha./Kol | H3605 | HTd/Ncmsa | (the)/ everything |
עַ֖ד |
'ad | H5704 | HR | until |
לִ/כְל֥וֹת |
li/kh.Lot | H3615 | HR/Vqc | (to)/ was complete |
הָ/עֹלָֽה |
ha./'o.Lah | H5930 | HTd/Ncfsa | the/ burnt offering |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2689 — חֲצֹצְרָה (chătsôtsᵉrâh, khats-o-tser-aw'): by reduplication from חָצַר; a trumpet (from its sundered or quavering note); trumpet(-er).
- H2690 — חָצַר (châtsar, khaw-tsar'): a primitive root; properly, to surround with a stockade, and thus separate from the open country; but used only in the reduplicated form חֲצֹצֵר; or (2 Chronicles 5:12) חֲצֹרֵר; as dem. from חֲצֹצְרָה; to trumpet, i.e. blow on that instrument; blow, sound, trumpeter.
- H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H7812 — שָׁחָה (shâchâh, shaw-khaw'): a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God); bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
- H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with שׁוּר through the idea of strolling minstrelsy); to sing; behold (by mistake for שׁוּר), sing(-er, -ing man, -ing woman).
- H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- And all the congregation — Psalms 68:24-26, Revelation 5:8-14
- the singers sang — Psalms 89:15
Reciprocal references (4): Numbers 10:10, 1 Chronicles 15:16, Ezekiel 46:10, Luke 19:37
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet