Bible/1 Chronicles/15/16

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Chronicles > Chapter 15 > Verse 16

1 Chronicles 15:16

← 1 Chronicles 15:15 1 Chronicles 15:16 (KJV) 1 Chronicles 15:17 →
And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren [to be] the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brethren, Ethan the son of Kushaiah;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And DavidH1732 spakeH559 to the chiefH8269 of the LevitesH3881 to appointH5975 their brethrenH251 to be the singersH7891 with instrumentsH3627 of musickH7892, psalteriesH5035 and harpsH3658 and cymbalsH4700, soundingH8085, by lifting upH7311 the voiceH6963 with joyH8057.

Original Hebrew

וַיֹּאמֶר דָּוִיד לְשָׂרֵי הַלְוִיִּם לְהַעֲמִיד אֶת־אֲחֵיהֶם הַמְשֹׁרְרִים בִּכְלֵי־שִׁיר נְבָלִים וְכִנֹּרֹות וּמְצִלְתָּיִם מַשְׁמִיעִים לְהָרִים־בְּקֹול לְשִׂמְחָה׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֹּ֣אמֶר
 va/i.Yo.mer H559 HC/Vqw3ms and/ he said
דָּוִיד֮
 da.Vid H1732 HNp David
לְ/שָׂרֵ֣י
 le./sa.Rei H8269 HR/Ncmpc to/ (the) leaders of
הַ/לְוִיִּם֒
 ha/l.vi.Yim H3881 HTd/Ngmpa the/ Levites
לְ/הַֽעֲמִ֗יד
 le./ha.'a.Mid H5975 HR/Vhc to/ appoint
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
אֲחֵי/הֶם֙
 'a.chei./Hem H251 HNcmpc/Sp3mp relatives/ their
הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
 ha/m.Sho.re.Rim H7891 HTd/Vormpa the/ singers
בִּ/כְלֵי
 bi/kh.lei- H3627 HR/Ncmpc with/ instruments of
שִׁ֛יר
 shir H7892 HNcbsa song
נְבָלִ֥ים
 ne.va.Lim H5035 HNcmpa lyres
וְ/כִנֹּר֖וֹת
 ve./khi.no.Rot H3658 HC/Ncmpa and/ harps
וּ/מְצִלְתָּ֑יִם
 u./me.tzil.Ta.yim H4700 HC/Ncfda and/ cymbals
מַשְׁמִיעִ֥ים
 mash.mi.'Im H8085 HVhrmpa sounding aloud
לְ/הָרִֽים
 le./ha.rim- H7311 HR/Vhc to/ raise
בְּ/ק֖וֹל
 be./Kol H6963 HR/Ncmsa (in)/ a sound
לְ/שִׂמְחָֽה
 le./sim.Chah H8057 HR/Ncfsa of/ joy
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
  • H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
  • H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
  • H4700 — מְצֵלֶת (mᵉtsêleth, mets-ay'-leth): from צָלַל; (only dual) double tinklers, i.e. cymbals; cymbals.
  • H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): or נֵבֶל; from נָבֵל; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form); bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
  • H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
  • H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
  • H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with שׁוּר through the idea of strolling minstrelsy); to sing; behold (by mistake for שׁוּר), sing(-er, -ing man, -ing woman).
  • H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
  • H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
  • H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
  • H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (19): 2 Samuel 6:15, 1 Chronicles 9:33, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 15:22, 1 Chronicles 16:5, 2 Chronicles 5:12, 2 Chronicles 7:6, 2 Chronicles 8:14, 2 Chronicles 20:19, 2 Chronicles 23:13, 2 Chronicles 29:25, 2 Chronicles 34:12, Nehemiah 12:27, Psalms 33:2, Psalms 68:24, Psalms 92:3, Psalms 98:5, Psalms 150:5, Daniel 3:10

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Chronicles › 1 Chronicles 15 › Verse 16  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Chronicles/15/16&oldid=21362"