Bible/2 Kings/15/27

Bible > 2 Kings > Chapter 15 > Verse 27

2 Kings 15:27

---

← 2 Kings 15:26	2 Kings 15:27 (KJV)	2 Kings 15:28 →
And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they [are] written in the book of the chronicles of the kings of Israel.	In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, [and reigned] twenty years.	And he did [that which was] evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In the two^{H8147 H8141} and fiftieth^H2572 year^H8141 of Azariah^H5838 king^H4428 of Judah^H3063 Pekah^H6492 the son^H1121 of Remaliah^H7425 began to reign^H4427 over Israel^H3478 in Samaria^H8111, and reigned twenty^H6242 years^H8141.

---

Original Hebrew

בִּשְׁנַת חֲמִשִּׁים וּשְׁתַּיִם שָׁנָה לַעֲזַרְיָה מֶלֶךְ יְהוּדָה מָלַךְ פֶּקַח בֶּן־רְמַלְיָהוּ עַל־יִשְׂרָאֵל בְּשֹׁמְרֹון עֶשְׂרִים שָׁנָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בִּ/שְׁנַ֨ת	bi/sh.Nat	H8141	HR/Ncfsc	in/ year
חֲמִשִּׁ֤ים	cha.mi.Shim	H2572	HAcbpa	fifty
וּ/שְׁתַּ֨יִם֙	u./she.Ta.yim	H8147	HC/Acfda	and/ two
שָׁנָ֔ה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year
לַ/עֲזַרְיָ֖ה	la./'a.zar.Yah	H5838	HR/Np	of/ Azariah
מֶ֣לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc	(the) king of
יְהוּדָ֑ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp	Judah
מָ֠לַךְ	Ma.lakh	H4427	HVqp3ms	he became king
פֶּ֣קַח	Pe.kach	H6492	HNp	Pekah
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
רְמַלְיָ֧הוּ	re.mal.Ya.hu	H7425	HNp	Remaliah
עַל	'al-	H5921	HR	over
יִשְׂרָאֵ֛ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel
בְּ/שֹׁמְר֖וֹן	be./sho.me.Ron	H8111	HR/Np	in/ Samaria
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa	twenty
שָׁנָֽה	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year(s)

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ; fifty; fifty.
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
• H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): or עֲזַרְיָהוּ; from עָזַר and יָהּ; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah.
• H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
• H6492 — פֶּקַח (Peqach, peh'-kakh): from פָּקַח; watch; Pekach, an Israelite king; Pekah.
• H7425 — רְמַלְיָהוּ (Rᵉmalyâhûw, rem-al-yaw'-hoo): from an unused root and יָהּ (perhaps meaning to deck); Jah has bedecked; Remaljah, an Israelite; Remaliah.
• H8111 — שֹׁמְרוֹן (Shômᵉrôwn, sho-mer-one'): from the active participle of שָׁמַר; watch-station; Shomeron, a place in Palestine; Samaria.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
• H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Pekah — 2 Kings 15:25, 2 Kings 15:37, Isaiah 7:1, Isaiah 7:4, Isaiah 7:9
• the two — 2 Kings 15:2, 2 Kings 15:8, 2 Kings 15:13, 2 Kings 15:23

Reciprocal references (3): 2 Kings 15:32, 2 Kings 16:1, 2 Chronicles 28:6

Related Topics

• Nave’s: PEKAH, REMALIAH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 15 › Verse 27