Bible/2 Samuel/9/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 9 > Verse 2
2 Samuel 9:2
| ← 2 Samuel 9:1 | 2 Samuel 9:2 (KJV) | 2 Samuel 9:3 → |
|---|---|---|
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
|
And [there was] of the house of Saul a servant whose name [was] Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, [Art] thou Ziba? And he said, Thy servant [is he].
|
And the king said, [Is] there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, [which is] lame on [his] feet.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And there was of the houseH1004 of SaulH7586 a servantH5650 whose nameH8034 was ZibaH6717. And when they had calledH7121 him unto DavidH1732, the kingH4428 saidH559 unto him, Art thou ZibaH6717? And he saidH559, Thy servantH5650 is he.
Original Hebrew
וּלְבֵית שָׁאוּל עֶבֶד וּשְׁמֹו צִיבָא וַיִּקְרְאוּ־לֹו אֶל־דָּוִד וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֵלָיו הַאַתָּה צִיבָא וַיֹּאמֶר עַבְדֶּךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/לְ/בֵ֨ית |
u./le./Veit | H1004 | HC/R/Ncmsc | and/ (belonged) to/ (the) house of |
שָׁא֥וּל |
sha.'Ul | H7586 | HNp | Saul |
עֶ֨בֶד֙ |
'e.ved | H5650 | HNcmsa | a servant |
וּ/שְׁמ֣/וֹ |
u./she.M/o | H8034 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ name/ his |
צִיבָ֔א |
tzi.Va' | H6717 | HNp | (was) Ziba |
וַ/יִּקְרְאוּ |
va/i.yik.re.'u- | H7121 | HC/Vqw3mp | and/ people summoned |
ל֖/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | (to) (the)/ him | |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
דָּוִ֑ד |
da.Vid | H1732 | HNp | David |
וַ/יֹּ֨אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
הַ/מֶּ֧לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
אֵלָ֛י/ו |
'e.La/v | H413 | HR/Sp3ms | to/ him |
הַ/אַתָּ֥ה |
ha./'a.Tah | H859 | HTi/Pp2ms | ¿/ (are) you |
צִיבָ֖א |
tzi.Va' | H6717 | HNp | Ziba |
וַ/יֹּ֥אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
עַבְדֶּֽ/ךָ |
'av.De./kha | H5650 | HNcmsc/Sp2ms | servant/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H6717 — צִיבָא (Tsîybâʼ, tsee-baw'): from the same as צוֹבָא; station; Tsiba, an Israelite; Ziba.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a servant — Genesis 15:2-3, Genesis 24:2, Genesis 39:6
- was Ziba — 2 Samuel 16:1-4, 2 Samuel 19:17, 2 Samuel 19:27-29
Related Topics
- Thompson Chain: HOME
- Nave’s: FRIENDSHIP, KINDNESS, MEPHIBOSHETH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet