Bible/Acts/13/20

Bible > Acts > Chapter 13 > Verse 20

Acts 13:20

---

← Acts 13:19	Acts 13:20 (KJV)	Acts 13:21 →
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.	And after that he gave [unto them] judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.	And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 after^G3326 that^G5023 he gave^G1325 unto them judges^G2923 about the space of four hundred^G5071 and^G2532 fifty^G4004 years^G2094, until^G2193 Samuel^G4545 the prophet^G4396.

---

Original Greek

καὶ μετὰ ταῦτα, ὡς ἔτεσι τετρακοσίοις καὶ πεντήκοντα, ἔδωκε κριτὰς ἕως Σαμουὴλ τοῦ προφήτου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
μετὰ	meta	G3326	PREP	after
ταῦτα,	tauta	G5023	D-APN	that
ὡς	hōs	G5613	ADV	about
ἔτεσι	etesi	G2094	N-DPN	years
τετρακοσίοις	tetrakosiois	G5071	A-DPN	the space of four hundred
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πεντήκοντα,	pentēkonta	G4004	A-NUI	fifty
ἔδωκε	edōke	G1325	V-AAI-3S	he gave
κριτὰς	kritas	G2923	N-APM	judges
ἕως	heōs	G2193	ADV	until
Σαμουὴλ	Samouēl	G4545	N-PRI	Samuel
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
προφήτου.	prophētou	G4396	N-GSM	prophet

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): a year — apparently a primary word; a year:--year.
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2923 — κριτής (kritḗs, kree-tace'): a judge — from κρίνω; a judge (genitive case or specially):--judge.
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G4004 — πεντήκοντα (pentḗkonta, pen-tay'-kon-tah): fifty — multiplicative of πέντε; fifty:--fifty.
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
• G4545 — Σαμουήλ (Samouḗl, sam-oo-ale'): Samuel — of Hebrew origin (שְׁמוּאֵל); Samuel (i.e. Shemuel), an Israelite:--Samuel.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
• G5071 — τετρακόσιοι (tetrakósioi, tet-rak-os'-ee-oy): four hundred — plural from τέσσαρες and ἑκατόν; four hundred:--four hundred.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 13 › Verse 20