Bible/1 Samuel/12/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 12 > Verse 11
1 Samuel 12:11
| ← 1 Samuel 12:10 | 1 Samuel 12:11 (KJV) | 1 Samuel 12:12 → |
|---|---|---|
And they cried unto the LORD, and said, We have sinned, because we have forsaken the LORD, and have served Baalim and Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.
|
And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.
|
And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when the LORD your God [was] your king.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the LORDH3068 sentH7971 JerubbaalH3378, and BedanH917, and JephthahH3316, and SamuelH8050, and deliveredH5337 you out of the handH3027 of your enemiesH341 on every sideH5439, and ye dwelledH3427 safeH983.
Original Hebrew
וַיִּשְׁלַח יְהוָה אֶת־יְרֻבַּעַל וְאֶת־בְּדָן וְאֶת־יִפְתָּח וְאֶת־שְׁמוּאֵל וַיַּצֵּל אֶתְכֶם מִיַּד אֹיְבֵיכֶם מִסָּבִיב וַתֵּשְׁבוּ בֶּטַח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּשְׁלַ֤ח |
va/i.yish.Lach | H7971 | HC/Vqw3ms | and/ he sent |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְרֻבַּ֣עַל |
ye.ru.Ba.'al | H3378 | HNp | Jerub-Baal |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בְּדָ֔ן |
be.Dan | H917 | HNp | Bedan |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
יִפְתָּ֖ח |
yif.Tach | H3316 | HNp | Jephthah |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
שְׁמוּאֵ֑ל |
she.mu.'El | H8050 | HNp | Samuel |
וַ/יַּצֵּ֨ל |
va/i.ya.Tzel | H5337 | HC/Vhw3ms | and/ he delivered |
אֶתְ/כֶ֜ם |
'et./Khem | H853 | HTo/Sp2mp | (obj.)/ you |
מִ/יַּ֤ד |
mi./Yad | H3027 | HR/Ncbsc | from/ (the) hand of |
אֹֽיְבֵי/כֶם֙ |
'o.ye.vei./Khem | H341 | HVqrmpc/Sp2mp | enemies/ your |
מִ/סָּבִ֔יב |
mi./sa.Viv | H5439 | HR/Ncbsa | from/ round about |
וַ/תֵּשְׁב֖וּ |
va./te.she.Vu | H3427 | HC/Vqw2mp | and/ you dwelt |
בֶּֽטַח |
Be.tach | H983 | HNcmsa | security |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H917 — בְּדָן (Bᵉdân, bed-awn'): probably shortened for עַבְדוֹן; servile; Bedan, the name of two Israelites; Bedan.
- H983 — בֶּטַח (beṭach, beh'takh): from בָּטַח; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely; assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3316 — יִפְתָּח (Yiphtâch, yif-tawkh'): from פָּתַח; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine; Jephthah, Jiphtah.
- H3378 — יְרֻבַּעַל (Yᵉrubbaʻal, yer-oob-bah'-al): from רִיב and בַּעַל; Baal will contend; Jerubbaal, a symbolic name of Gideon; Jerubbaal.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
- H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): from the passive participle of שָׁמַע and אֵל; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites; Samuel, Shemuel.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Bedan — Judges 13:1, Judges 16:31
- Jephthah — Judges 11:1-33
- Jerubbaal — Judges 6:14, Judges 6:32, Judges 8:29, Judges 8:35
- Samuel — 1 Samuel 7:13
Reciprocal references (8): Judges 2:16, 1 Chronicles 7:17, 1 Chronicles 17:6, Nehemiah 9:27, Hosea 13:10, Zechariah 1:20, Acts 13:20, Hebrews 11:32
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet