Bible/Acts/27/32

Bible > Acts > Chapter 27 > Verse 32

Acts 27:32

---

← Acts 27:31	Acts 27:32 (KJV)	Acts 27:33 →
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.	Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.	And while the day was coming on, Paul besought [them] all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G5119 the soldiers^G4757 cut off^G609 the ropes^G4979 of the boat^G4627, and^G2532 let^G1439 her^G846 fall off^G1601.

---

Original Greek

τότε οἱ στρατιῶται ἀπέκοψαν τὰ σχοινία τῆς σκάφης, καὶ εἴασαν αὐτὴν ἐκπεσεῖν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τότε	tote	G5119	ADV	Then
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
στρατιῶται	stratiōtai	G4757	N-NPM	soldiers
ἀπέκοψαν	apekopsan	G609	V-AAI-3P	cut off
τὰ	ta	G3588	T-APN	the
σχοινία	schoinia	G4979	N-APN	ropes
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
σκάφης,	skaphēs	G4627	N-GSF	boat
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
εἴασαν	eiasan	G1439	V-AAI-3P	let
αὐτὴν	autēn	G846	P-ASF	her
ἐκπεσεῖν.	ekpesein	G1601	V-2AAN	fall off

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G609 — ἀποκόπτω (apokóptō, ap-ok-op'-to): I smite, cut off, emasculate — from ἀπό and κόπτω; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts):--cut off. Compare κατατομή.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1439 — ἐάω (eáō, eh-ah'-o): I allow, permit, leave — of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:--commit, leave, let (alone), suffer. See also ἔα.
• G1601 — ἐκπίπτω (ekpíptō, ek-pip'-to): I fall out, fall off, fall away, fade away, wither away — from ἐκ and πίπτω; to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient:--be cast, fail, fall (away, off), take none effect.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G4627 — σκάφη (skáphē, skaf'-ay): a boat —
• G4757 — στρατιώτης (stratiṓtēs, strat-ee-o'-tace): a soldier — from a presumed derivative of the same as στρατιά; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
• G4979 — σχοινίον (schoiníon, skhoy-nee'-on): a cord, rope — diminutive of (a rush or flag-plant; of uncertain derivation); a rushlet, i.e. grass-withe or tie (generally):--small cord, rope.
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (1): Acts 27:30

Related Topics

• Torrey’s: PROVIDENCE OF GOD, THE
• Nave’s: MARINERS (SAILORS), PAUL, PROPHECY, SHIP, TROUBLE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 27 › Verse 32