Bible/Acts/7/18

Bible > Acts > Chapter 7 > Verse 18

Acts 7:18

---

← Acts 7:17	Acts 7:18 (KJV)	Acts 7:19 →
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,	Till another king arose, which knew not Joseph.	The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Till^{G891 G3739} another^G2087 king^G935 arose^G450, which^G3739 knew^G1492 not^G3756 Joseph^G2501.

---

Original Greek

ἄχρις οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος, ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἄχρις	achris	G891	ADV	Till
οὗ	hou	G3757	R-GSM
ἀνέστη	anestē	G450	V-2AAI-3S	arose
βασιλεὺς	basileus	G935	N-NSM	king
ἕτερος,	heteros	G2087	A-NSM	another
ὃς	hos	G3739	R-NSM	which
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ᾔδει	ēdei	G1492	V-LAI-3S	knew
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
Ἰωσήφ.	Iōsēph	G2501	N-PRI	Joseph

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): I raise up, set up, rise from — from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): as far as, up to, until — akin to ἄκρον (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare μέχρι.
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
• G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): Joseph — of Hebrew origin (יוֹסֵף); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3757 — οὗ (hoû, hoo): where, whither, when — genitive case of ὅς as adverb; at which place, i.e. where:--where(-in), whither(-soever).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 7 › Verse 18