Bible/Deuteronomy/23/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 23 > Verse 2
Deuteronomy 23:2
| ← Deuteronomy 23:1 | Deuteronomy 23:2 (KJV) | Deuteronomy 23:3 → |
|---|---|---|
He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
|
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
|
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A bastardH4464 shall not enterH935 into the congregationH6951 of the LORDH3068; even to his tenthH6224 generationH1755 shall he not enterH935 into the congregationH6951 of the LORDH3068.
Original Hebrew
לֹא־יָבֹא פְצוּעַ־דַּכָּא וּכְרוּת שָׁפְכָה בִּקְהַל יְהוָה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יָבֹ֧א |
ya.Vo' | H935 | HVqi3ms | he will go |
פְצֽוּעַ |
fe.tzu.a'- | H6481 | HVqsmsc | (one who) is wounded of |
דַּכָּ֛א |
da.Ka' | H1795 | HNcmsa | crushing |
וּ/כְר֥וּת |
u./khe.Rut | H3772 | HC/Vqsmsc | and/ (one who) is cut off of |
שָׁפְכָ֖ה |
sha.fe.Khah | H8212 | HNcfsa | penis |
בִּ/קְהַ֥ל |
bi/k.Hal | H6951 | HR/Ncmsc | in/ (the) assembly of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4464 — מַמְזֵר (mamzêr, mam-zare'): from an unused root meaning to alienate; a mongrel, i.e. born of aJewish father and aheathen mother; bastard.
- H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): from עֶשֶׂר; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part; tenth (part).
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1795 — דַּכָּה (dakkâh, dak-kaw'): from דָּכָה like דַּכָּא; mutilated; [phrase] wounded.
- H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H6481 — פָּצַע (pâtsaʻ, paw-tsah'): a primitive root; to split, i.e. wound; wound.
- H8212 — שׇׁפְכָה (shophkâh, shof-kaw'): feminine of a derivative from שָׁפַךְ; a pipe (for pouring forth, e.g. wine), i.e. the penis; privy member.
Cross References
Reciprocal references (4): Deuteronomy 23:1, Deuteronomy 23:8, Judges 11:2, Micah 2:5
Related Topics
- Thompson Chain: BASTARDS
- Torrey’s: CHURCH OF ISRAEL
- Nave’s: BASTARD, CHILDREN, CONGREGATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet