Bible/Esther/9/32
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Esther > Chapter 9 > Verse 32
Esther 9:32
| ← Esther 9:31 | Esther 9:32 (KJV) | Esther 10:1 → |
|---|---|---|
To confirm these days of Purim in their times [appointed], according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the fastings and their cry.
|
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
|
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and [upon] the isles of the sea.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the decreeH3982 of EstherH635 confirmedH6965 these mattersH1697 of PurimH6332; and it was writtenH3789 in the bookH5612.
Original Hebrew
וּמַאֲמַר אֶסְתֵּר קִיַּם דִּבְרֵי הַפֻּרִים הָאֵלֶּה וְנִכְתָּב בַּסֵּפֶר׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַאֲמַ֣ר |
u./ma.'a.Mar | H3982 | HC/Ncmsc | and/ (the) command of |
אֶסְתֵּ֔ר |
'es.Ter | H635 | HNp | Esther |
קִיַּ֕ם |
ki.Yam | H6965 | HVpp3ms | it confirmed |
דִּבְרֵ֥י |
div.Rei | H1697 | HNcmpc | (the) words of |
הַ/פֻּרִ֖ים |
ha./pu.Rim | H6332 | HTd/Np | the/ Purim |
הָ/אֵ֑לֶּה |
ha./'E.leh | H428 | HTd/Pdxcp | (the)/ these |
וְ/נִכְתָּ֖ב |
ve./nikh.Tav | H3789 | HC/VNsmsa | and/ (it was) written |
בַּ/סֵּֽפֶר |
ba./Se.fer | H5612 | HRd/Ncmsa | in the/ book |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H635 — אֶסְתֵּר (ʼEçtêr, es-tare'): of Persian derivation; Ester, the Jewish heroine; Esther.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H3789 — כָּתַב (kâthab, kaw-thab'): a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
- H3982 — מַאֲמַר (maʼămar, mah-am-ar'): from אָמַר; something (authoritatively) said, i.e. an edict; commandment, decree.
- H5612 — סֵפֶר (çêpher, say'-fer): or (feminine) סִפְרָה; (Psalm 56:8 (אֲבֵדָה)), from סָפַר; properly, writing (the art or a document); by implication, a book; bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
- H6332 — פּוּר (Pûwr, poor): also (plural) פּוּרִים; or פֻּרִים; from פּוּר; a lot (as by means of a broken piece); Pur, Purim.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
Cross References
Related Topics
- Torrey’s: FEAST OF PURIM, OR LOTS, THE
- Nave’s: PURIM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet