Exodus 1:6

← Exodus 1:5	Exodus 1:6 (KJV)	Exodus 1:7 →
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already].	And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.	And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And Joseph^H3130 died^H4191, and all his brethren^H251, and all that generation^H1755.

Original Hebrew

וַיָּמָת יֹוסֵף וְכָל־אֶחָיו וְכֹל הַדֹּור הַהוּא׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יָּ֤מָת	va/i.Ya.mot	H4191	HC/Vqw3ms	and/ he died
יוֹסֵף֙	yo.Sef	H3130	HNp	Joseph
וְ/כָל	ve./khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ all
אֶחָ֔י/ו	'e.Cha/v	H251	HNcmpc/Sp3ms	brothers/ his
וְ/כֹ֖ל	ve./Khol	H3605	HC/Ncmsc	and/ all
הַ/דּ֥וֹר	ha./Dor	H1755	HTd/Ncmsa	the/ generation
הַ/הֽוּא	ha./Hu'	H1931	HTd/Pp3ms	(the)/ that

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף.
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

No content yet

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 1 › Verse 6