Bible/Exodus/25/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 25 > Verse 14
Exodus 25:14
| ← Exodus 25:13 | Exodus 25:14 (KJV) | Exodus 25:15 → |
|---|---|---|
And thou shalt make staves [of] shittim wood, and overlay them with gold.
|
And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
|
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And thou shalt putH935 the stavesH905 into the ringsH2885 by the sidesH6763 of the arkH727, that the arkH727 may be borneH5375 with them.
Original Hebrew
וְהֵבֵאתָ אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הָאָרֹן לָשֵׂאת אֶת־הָאָרֹן בָּהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הֵֽבֵאתָ֤ |
ve./he.ve.Ta | H935 | HC/Vhq2ms | and/ you will put |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/בַּדִּים֙ |
ha./ba.Dim | H905 | HTd/Ncmpa | the/ poles |
בַּ/טַּבָּעֹ֔ת |
ba./ta.ba.'Ot | H2885 | HRd/Ncfpa | in the/ rings |
עַ֖ל |
'al | H5921 | HR | on |
צַלְעֹ֣ת |
tzal.'Ot | H6763 | HNcbpc | (the) sides of |
הָ/אָרֹ֑ן |
ha./'a.Ron | H727 | HTd/Ncbsa | the/ ark |
לָ/שֵׂ֥את |
la./Set | H5375 | HR/Vqc | to/ carry |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָ/אָרֹ֖ן |
ha./'a.Ron | H727 | HTd/Ncbsa | the/ ark |
בָּ/הֶֽם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | by (the)/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
- H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2885 — טַבַּעַת (ṭabbaʻath, tab-bah'-ath): from טָבַע; properly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind; ring.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H6763 — צֵלָע (tsêlâʻ, tsay-law'): or (feminine) צַלְעָה; from צָלַע; a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter); architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e. a flooring); beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (5): Exodus 25:27, Exodus 25:28, Exodus 30:4, Joshua 6:6, 1 Kings 8:8
Related Topics
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT
- Nave’s: ARK, TABERNACLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet