Bible/Exodus/26/34

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Exodus > Chapter 26 > Verse 34

Exodus 26:34


Exodus 26:33 Exodus 26:34 (KJV) Exodus 26:35
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy [place] and the most holy.
And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place].
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And thou shalt putH5414 the mercy seatH3727 upon the arkH727 of the testimonyH5715 in the mostH6944 holyH6944 place.


Original Hebrew

וְנָתַתָּ אֶת־הַכַּפֹּרֶת עַל אֲרֹון הָעֵדֻת בְּקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/נָתַתָּ֙
ve./na.ta.Ta H5414 HC/Vqq2ms and/ you will put
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ/כַּפֹּ֔רֶת
ha./ka.Po.ret H3727 HTd/Ncfsa the/ atonement cover
עַ֖ל
'al H5921 HR on
אֲר֣וֹן
'a.Ron H727 HNcbsc (the) ark of
הָ/עֵדֻ֑ת
ha./'e.Dut H5715 HTd/Ncfsa the/ testimony
בְּ/קֹ֖דֶשׁ
be./Ko.desh H6944 HR/Ncmsc in/ (the) holy place of
הַ/קֳּדָשִֽׁים
ha./ko.da.Shim H6944 HTd/Ncmpa the/ holy places
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
  • H3727 — כַּפֹּרֶת (kappôreth, kap-po'-reth): from כָּפַר; a lid (used only of the cover of the sacred Ark); mercy seat.
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H5715 — עֵדוּת (ʻêdûwth, ay-dooth'): feminine of עֵד; testimony; testimony, witness.
  • H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (7): Exodus 25:17, Exodus 40:3, Leviticus 16:2, 1 Kings 8:6, 2 Chronicles 29:16, Psalms 122:4, Ezekiel 41:4

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleExodusExodus 26 › Verse 34