Bible/Exodus/40/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 40 > Verse 3
Exodus 40:3
| ← Exodus 40:2 | Exodus 40:3 (KJV) | Exodus 40:4 → |
|---|---|---|
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
|
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
|
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And thou shalt putH7760 thereinH8033 the arkH727 of the testimonyH5715, and coverH5526 the arkH727 with the vailH6532.
Original Hebrew
וְשַׂמְתָּ שָׁם אֵת אֲרֹון הָעֵדוּת וְסַכֹּתָ עַל־הָאָרֹן אֶת־הַפָּרֹכֶת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שַׂמְתָּ֣ |
ve./sam.Ta | H7760 | HC/Vqq2ms | and/ you will put |
שָׁ֔ם |
Sham | H8033 | HD | there |
אֵ֖ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
אֲר֣וֹן |
'a.Ron | H727 | HNcbsc | (the) ark of |
הָ/עֵד֑וּת |
ha./'e.Dut | H5715 | HTd/Ncfsa | the/ testimony |
וְ/סַכֹּתָ֥ |
ve./sa.ko.Ta | H5526 | HC/Vqq2ms | and/ you will cover |
עַל |
'al- | H5921 | HR | over |
הָ/אָרֹ֖ן |
ha./'a.Ron | H727 | HTd/Ncbsa | the/ ark |
אֶת |
'et- | H854 | HR | (obj.) |
הַ/פָּרֹֽכֶת |
ha./pa.Ro.khet | H6532 | HTd/Ncfsa | the/ curtain |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
- H5526 — סָכַךְ (çâkak, saw-kak'): or שָׂכַךְ; (Exodus 33:22), a primitive root; properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect; cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
- H5715 — עֵדוּת (ʻêdûwth, ay-dooth'): feminine of עֵד; testimony; testimony, witness.
- H6532 — פֹּרֶכֶת (pôreketh, po-reh'-keth): feminine active participle of the same as פֶּרֶךְ; a separatrix, i.e. (the sacred) screen; vail.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (8): Exodus 27:21, Exodus 30:6, Exodus 38:21, 1 Chronicles 17:5, Psalms 78:5, Hebrews 9:3, Hebrews 9:4, Revelation 21:15
Related Topics
- Thompson Chain: DEDICATION, FEAST OF
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, HOLY OF HOLIES, VAIL, THE SACRED
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet