Bible/Exodus/6/14

Bible > Exodus > Chapter 6 > Verse 14

Exodus 6:14

---

← Exodus 6:13	Exodus 6:14 (KJV)	Exodus 6:15 →
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.	These [be] the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these [be] the families of Reuben.	And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these [are] the families of Simeon.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

These be the heads^H7218 of their fathers^H1' houses^H1004: The sons^H1121 of Reuben^H7205 the firstborn^H1060 of Israel^H3478; Hanoch^H2585, and Pallu^H6396, Hezron^H2696, and Carmi^H3756: these be the families^H4940 of Reuben^H7205.

---

Original Hebrew

אֵלֶּה רָאשֵׁי בֵית־אֲבֹתָם בְּנֵי רְאוּבֵן בְּכֹר יִשְׂרָאֵל חֲנֹוךְ וּפַלּוּא חֶצְרֹון וְכַרְמִי אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת רְאוּבֵן׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אֵ֖לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
רָאשֵׁ֣י	ra.Shei	H7218	HNcmpc	(were) (the) heads of
בֵית	veit-	H1004	HNcmsc	(the) household of
אֲבֹתָ֑/ם	'a.vo.Ta/m	H1	HNcmpc/Sp3mp	ancestors/ their
בְּנֵ֨י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) sons of
רְאוּבֵ֜ן	re.'u.Ven	H7205	HNp	Reuben
בְּכֹ֣ר	be.Khor	H1060	HNcmsc	(the) firstborn of
יִשְׂרָאֵ֗ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel
חֲנ֤וֹךְ	cha.Nokh	H2585	HNp	(were) Hanoch
וּ/פַלּוּא֙	u./fa.Lu'	H6396	HC/Np	and/ Pallu
חֶצְר֣וֹן	chetz.Ron	H2696	HNp	Hezron
וְ/כַרְמִ֔י	ve./khar.Mi	H3756	HC/Np	and/ Carmi
אֵ֖לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
מִשְׁפְּחֹ֥ת	mish.pe.Chot	H4940	HNcfpc	(were) (the) clans of
רְאוּבֵֽן	re.'u.Ven	H7205	HNp	Reuben

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): from בָּכַר; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H2585 — חֲנוֹךְ (Chănôwk, khan-oke'): from חָנַךְ; initiated; Chanok, an antediluvian patriach; Enoch.
• H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): from חָצֵר; court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites; Hezron.
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
• H3756 — כַּרְמִי (Karmîy, kar-mee'): from כֶּרֶם; gardener; Karmi, the name of three Israelites; Carmi.
• H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): from שָׁפָה (compare שִׁפְחָה); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).
• H6396 — פַּלּוּא (Pallûwʼ, pal-loo'): from פָּלָה; distinguished; Pallu, an Israelite; Pallu, Phallu.
• H7205 — רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên, reh-oo-bane'): from the imperative of רָאָה and בֵּן; see ye a son; Reuben, a son of Jacob; Reuben.
• H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the heads — Exodus 6:25, Joshua 14:1, Joshua 19:51, 1 Chronicles 5:24, 1 Chronicles 7:2, 1 Chronicles 7:7, 1 Chronicles 8:6
• The sons — Genesis 46:9, Genesis 49:3-4, Numbers 26:5-6, 1 Chronicles 5:3
• these be — Numbers 26:7, Joshua 13:15, Joshua 13:23

Reciprocal references (6): Genesis 35:22, Genesis 46:8, Exodus 1:1, Numbers 1:2, Joshua 21:1, 1 Chronicles 5:1

Related Topics

• Nave’s: CARMI, GENEALOGY, HANOCH, HEZRON, PALLU, PHALLU, REUBEN, RULERS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 6 › Verse 14