Bible/Genesis/35/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 35 > Verse 22
Genesis 35:22
| ← Genesis 35:21 | Genesis 35:22 (KJV) | Genesis 35:23 → |
|---|---|---|
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
|
And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard [it]. Now the sons of Jacob were twelve:
|
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And it came to pass, when IsraelH3478 dweltH7931 in that landH776, that ReubenH7205 wentH3212 and layH7901 with BilhahH1090 his father'sH1 concubineH6370: and IsraelH3478 heardH8085 it. Now the sonsH1121 of JacobH3290 were twelveH8147 H6240:
Original Hebrew
וַיְהִי בִּשְׁכֹּן יִשְׂרָאֵל בָּאָרֶץ הַהִוא וַיֵּלֶךְ רְאוּבֵן וַיִּשְׁכַּב אֶת־בִּלְהָה פִּילֶגֶשׁ אָבִיו וַיִּשְׁמַע יִשְׂרָאֵל פ וַיִּהְיוּ בְנֵי־יַעֲקֹב שְׁנֵים עָשָׂר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִ֗י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
בִּ/שְׁכֹּ֤ן |
bi/sh.Kon | H7931 | HR/Vqc | when/ dwelt |
יִשְׂרָאֵל֙ |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
בָּ/אָ֣רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | in the/ land |
הַ/הִ֔וא |
ha./Hiv' | H1931 | HTd/Pp3fs | (the)/ that |
וַ/יֵּ֣לֶךְ |
va/i.Ye.lekh | H3212 | HC/Vqw3ms | and/ he went |
רְאוּבֵ֔ן |
re.'u.Ven | H7205 | HNp | Reuben |
וַ/יִּשְׁכַּב֙ |
shâkab | H7901 | HC/Vqw3ms | |
אֶת |
'et- | H854 | HR | (obj.) |
בִּלְהָה֙ |
Bilhâh | H1090 | HNp | |
פִּילֶ֣גֶשׁ |
pi.Le.gesh | H6370 | HNcfsc | (the) concubine of |
אָבִ֔י/ו |
ʼâb | H1 | HNcmsc/Sp3ms | |
וַ/יִּשְׁמַ֖ע |
va/i.yish.Ma' | H8085 | HC/Vqw3ms | and/ he heard |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yisrâʼêl | H3478 | HNp | |
וַ/יִּֽהְי֥וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | and/ they were |
בְנֵֽי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) sons of |
יַעֲקֹ֖ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
שְׁנֵ֥ים |
she.Neim | H8147 | HAcmda | two (plus) |
עָשָֽׂר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa | ten |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1090 — בִּלְהָה (Bilhâh, bil-haw'): from בָּלַהּ; timid; Bilhah, the name of one of Jacob's concubines; also of a place in Palestine; Bilhah.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H6370 — פִּילֶגֶשׁ (pîylegesh, pee-leh'-ghesh): or פִּלֶגֶשׁ; of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour; concubine, paramour.
- H7205 — רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên, reh-oo-bane'): from the imperative of רָאָה and בֵּן; see ye a son; Reuben, a son of Jacob; Reuben.
- H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- lay with — Genesis 49:4, Leviticus 18:8, 2 Samuel 16:21-22, 2 Samuel 20:3, 1 Chronicles 5:1, 1 Corinthians 5:1
- Now the sons — Genesis 29:31-35, Genesis 30:5-24, Genesis 35:18, Genesis 46:8-27, Genesis 49:1-28, Exodus 1:1-5, Exodus 6:14-16, Numbers 1:5-15, Numbers 1:20-46, Numbers 2:3-33, Numbers 7:12-89, Numbers 26:5-51, Numbers 26:57-62, Numbers 34:14-28, Deuteronomy 33:1-29, Joshua 13:1, Joshua 21:45, 1 Chronicles 2:1-2, 1 Chronicles 12:23-40, 1 Chronicles 27:16-22, Ezekiel 48:1-35, Acts 7:8, Revelation 7:4-8, Revelation 21:14
Reciprocal references (17): Genesis 16:3, Genesis 25:6, Genesis 29:29, Genesis 29:32, Genesis 30:4, Genesis 32:22, Genesis 35:2, Genesis 37:2, Genesis 37:21, Genesis 37:35, Genesis 44:7, Genesis 46:25, Genesis 49:28, Exodus 1:2, Deuteronomy 27:20, 1 Chronicles 7:13, Ezekiel 22:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet