Bible/Genesis/10/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 10 > Verse 30
Genesis 10:30[edit | edit source]
| ← Genesis 10:29 | Genesis 10:30 (KJV) | Genesis 10:31 → |
|---|---|---|
And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these [were] the sons of Joktan.
|
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
|
These [are] the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
|
Verse Text[edit | edit source]
KJV with Strong's Numbers[edit | edit source]
And their dwellingH4186 was from MeshaH4852, as thou goestH935 unto SepharH5611 a mountH2022 of the eastH6924.
Original Hebrew[edit | edit source]
וַיְהִי מֹושָׁבָם מִמֵּשָׁא בֹּאֲכָה סְפָרָה הַר הַקֶּדֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יְהִ֥י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
מוֹשָׁבָ֖/ם |
mo.sha.Va/m | H4186 | HNcmsc/Sp3mp | dwelling place/ their |
מִ/מֵּשָׁ֑א |
mi./me.Sha' | H4852 | HR/Np | from/ Mesha |
בֹּאֲ/כָ֥ה |
bo.'a./Khah | H935 | HVqc/Sp2ms | going/ you |
סְפָ֖רָ/ה |
se.Fa.ra/h | H5611 | HNp/Sd | Sephar/ towards |
הַ֥ר |
har | H2022 | HNcmsc | (the) hill country of |
הַ/קֶּֽדֶם |
ha./Ke.dem | H6924 | HTd/Ncmsa | the/ east |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References[edit | edit source]
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H4186 — מוֹשָׁב (môwshâb, mo-shawb'): or מֹשָׁב; from יָשַׁב; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population; assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
- H4852 — מֵשָׁא (Mêshâʼ, may-shaw'): of foreign derivation; Mesha, a place in Arabia; Mesha.
- H5611 — סְפָר (Çᵉphâr, sef-awr'): the same as סְפָר; Sephar, a place in Arabia; Sephar.
- H6924 — קֶדֶם (qedem, keh'-dem): or קֵדְמָה; from קָדַם; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward); aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare קִדְמָה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet