Bible/Genesis/15/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 15 > Verse 9
Genesis 15:9[edit | edit source]
| ← Genesis 15:8 | Genesis 15:9 (KJV) | Genesis 15:10 → |
|---|---|---|
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
|
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
|
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
|
Verse Text[edit | edit source]
KJV with Strong's Numbers[edit | edit source]
And he saidH559 unto him, TakeH3947 me an heiferH5697 of three years oldH8027, and a she goatH5795 of three years oldH8027, and a ramH352 of three years oldH8027, and a turtledoveH8449, and a young pigeonH1469.
Original Hebrew[edit | edit source]
וַיֹּאמֶר אֵלָיו קְחָה לִי עֶגְלָה מְשֻׁלֶּשֶׁת וְעֵז מְשֻׁלֶּשֶׁת וְאַיִל מְשֻׁלָּשׁ וְתֹר וְגֹוזָל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֹּ֣אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
אֵלָ֗י/ו |
'e.La/v | H413 | HR/Sp3ms | to/ him |
קְחָ֥/ה |
ke.Cha/h | H3947 | HVqv2ms/Sh | bring/ ! |
לִ/י֙ |
l/i | HR/Sp1cs | to (the)/ me | |
עֶגְלָ֣ה |
'eg.Lah | H5697 | HNcfsa | a heifer |
מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת |
me.shu.Le.shet | H8027 | HVPsfsa | three years old |
וְ/עֵ֥ז |
ve./'Ez | H5795 | HC/Ncfsa | and/ a goat |
מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת |
me.shu.Le.shet | H8027 | HVPsfsa | three years old |
וְ/אַ֣יִל |
ve./'A.yil | H352 | HC/Ncmsa | and/ a ram |
מְשֻׁלָּ֑שׁ |
me.shu.Lash | H8027 | HVPsmsa | three years old |
וְ/תֹ֖ר |
ve./Tor | H8449 | HC/Ncbsa | and/ a turtle-dove |
וְ/גוֹזָֽל |
ve./go.Zal | H1469 | HC/Ncmsa | and/ a young pigeon |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References[edit | edit source]
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1469 — גּוֹזָל (gôwzâl, go-zawl'): or (shortened) גֹזָלlemma גזָל missing vowel, corrected to גֹזָל; from גָּזַל; a nestling (as being comparatively nude of feathers); young (pigeon).
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H5697 — עֶגְלָה (ʻeglâh, eg-law'): feminine of עֵגֶל; a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer); calf, cow, heifer.
- H5795 — עֵז (ʻêz, aze): from עָזַז; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair); (she) goat, kid.
- H8027 — שָׁלַשׁ (shâlash, shaw-lash'): a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble; but apparently used only as denominative from שָׁלוֹשׁ,; to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years); do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
- H8449 — תּוֹר (tôwr, tore): or תֹּר; probably the same as תּוֹר; a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment; (turtle) dove.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet