Bible/Genesis/30/37
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 30 > Verse 37
Genesis 30:37
| ← Genesis 30:36 | Genesis 30:37 (KJV) | Genesis 30:38 → |
|---|---|---|
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
|
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which [was] in the rods.
|
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And JacobH3290 tookH3947 him rodsH4731 of greenH3892 poplarH3839, and of the hazelH3869 and chesnut treeH6196; and pilledH6478 whiteH3836 strakesH6479 in them, and made the whiteH3836 appearH4286 which was in the rodsH4731.
Original Hebrew
וַיִּקַּח־לֹו יַעֲקֹב מַקַּל לִבְנֶה לַח וְלוּז וְעֶרְמֹון וַיְפַצֵּל בָּהֵן פְּצָלֹות לְבָנֹות מַחְשֹׂף הַלָּבָן אֲשֶׁר עַל־הַמַּקְלֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּֽקַּֽח |
va/i.yi.kach- | H3947 | HC/Vqw3ms | and/ he took |
ל֣/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | for (the)/ himself | |
יַעֲקֹ֗ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | Jacob |
מַקַּ֥ל |
ma.Kal | H4731 | HNcmsc | branch(es) of |
לִבְנֶ֛ה |
liv.Neh | H3839 | HNcmsa | poplar |
לַ֖ח |
lach | H3892 | HAamsa | freshly cut |
וְ/ל֣וּז |
ve./Luz | H3869 | HC/Ncmsa | and/ almond |
וְ/עֶרְמ֑וֹן |
ve./'er.Mon | H6196 | HC/Ncmsa | and/ plane tree |
וַ/יְפַצֵּ֤ל |
va/y.fa.Tzel | H6478 | HC/Vpw3ms | and/ he stripped |
בָּ/הֵן֙ |
ba./Hen | HR/Sp3fp | on (the)/ them | |
פְּצָל֣וֹת |
pe.tza.Lot | H6479 | HNcfpa | strips |
לְבָנ֔וֹת |
le.va.Not | H3836 | HAafpa | white |
מַחְשֹׂף֙ |
mach.Sof | H4286 | HNcmsc | (the) peeling of |
הַ/לָּבָ֔ן |
ha./la.Van | H3836 | HTd/Aamsa | the/ white (wood) |
אֲשֶׁ֖ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
עַל |
'al- | H5921 | HR | (was) on |
הַ/מַּקְלֽוֹת |
ha./mak.Lot | H4731 | HTd/Ncmpa | the/ branches |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H3836 — לָבָן (lâbân, law-bawn'): or (Genesis 49:12) לָבֵן; from לָבַן; white; white.
- H3839 — לִבְנֶה (libneh, lib-neh'): from לָבַן; some sort of whitish tree, perhaps the storax; poplar.
- H3869 — לוּז (lûwz, looz): probably of foreign origin; some kind of nuttree, perhaps the almond; hazel.
- H3892 — לַח (lach, lakh): from an unused root meaning to be new; fresh, i.e. unused or undried; green, moist.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4286 — מַחְשֹׂף (machsôph, makh-sofe'): from חָשַׂף; a peeling; made appear.
- H4731 — מַקֵּל (maqqêl, mak-kale): or (feminine) מַקְּלָה; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining); rod, (hand-)staff.
- H6196 — עַרְמוֹן (ʻarmôwn, ar-mone'): probably from עָרַם; the plane tree (from its smooth and shed bark); chestnut tree.
- H6478 — פָּצַל (pâtsal, paw-tsal'): a primitive root; to peel; pill.
- H6479 — פְּצָלָה (pᵉtsâlâh, pets-aw-law'): from פָּצַל; a peeling; strake.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- chestnut tree — Ezekiel 31:8
- Jacob — Genesis 31:9-13
Reciprocal references (2): Genesis 31:12, Exodus 4:2
Related Topics
- Nave’s: ANIMALS, CHESTNUT TREE, CONTRACTS, COVETOUSNESS, CRAFTINESS, DISHONESTY, HAZEL, JACOB, LABAN, POPLAR, SHEEP, SON-IN-LAW, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet