Bible/Genesis/8/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 8 > Verse 2
Genesis 8:2
| ← Genesis 8:1 | Genesis 8:2 (KJV) | Genesis 8:3 → |
|---|---|---|
And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that [was] with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
|
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
|
And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The fountainsH4599 also of the deepH8415 and the windowsH699 of heavenH8064 were stoppedH5534, and the rainH1653 from heavenH8064 was restrainedH3607;
Original Hebrew
וַיִּסָּכְרוּ מַעְיְנֹת תְּהֹום וַאֲרֻבֹּת הַשָּׁמָיִם וַיִּכָּלֵא הַגֶּשֶׁם מִן־הַשָּׁמָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּסָּֽכְרוּ֙ |
va/i.yi.sa.khe.Ru | H5534 | HC/VNw3mp | and/ they were shut up |
מַעְיְנֹ֣ת |
ma'.ye.Not | H4599 | HNcmpc | (the) springs of |
תְּה֔וֹם |
te.Hom | H8415 | HNcbsa | (the) deep |
וַֽ/אֲרֻבֹּ֖ת |
va./'a.ru.Bot | H699 | HC/Ncfpc | and/ (the) floodgates of |
הַ/שָּׁמָ֑יִם |
ha./sha.Ma.yim | H8064 | HTd/Ncmpa | the/ heavens |
וַ/יִּכָּלֵ֥א |
va/i.yi.ka.Le' | H3607 | HC/VNw3ms | and/ it was restrained |
הַ/גֶּ֖שֶׁם |
ha./Ge.shem | H1653 | HTd/Ncmsa | the/ rain |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/שָּׁמָֽיִם |
ha./sha.Ma.yim | H8064 | HTd/Ncmpa | the/ heavens |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H699 — אֲרֻבָּה (ʼărubbâh, ar-oob-baw'): feminine participle passive of אָרַב (as if for lurking); a lattice; (by implication) a window, dovecot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water); chimney, window.
- H1653 — גֶּשֶׁם (geshem, gheh'-shem): from גָּשַׁם; a shower; rain, shower.
- H3607 — כָּלָא (kâlâʼ, kaw-law'): a primitive root; to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit); finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold.
- H4599 — מַעְיָן (maʻyân, mah-yawn'): or מַעְיְנוֹ; (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה; from עַיִן (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction); fountain, spring, well.
- H5534 — סָכַר (çâkar, saw-kar'): a primitive root; to shut up; by implication, to surrender; stop, give over. See also סָגַר, שָׂכַר.
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
- H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): or תְּהֹם; (usually feminine) from הוּם; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply); deep (place), depth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- fountains — Genesis 7:11, Proverbs 8:28, Jonah 2:3
- the rain — Job 37:11-13, Job 38:37, Matthew 8:9, Matthew 8:26-27
Reciprocal references (2): Job 12:15, Psalms 29:10
Related Topics
- Torrey’s: DELUGE, THE
- Nave’s: ALTAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet