Bible/Matthew/8/26

Bible > Matthew > Chapter 8 > Verse 26

Matthew 8:26

---

← Matthew 8:25	Matthew 8:26 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 8:27 →
And his disciples came to [him], and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.	And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.	But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he saith^G3004 unto them^G846, Why^G5101 are ye^G2075 fearful^G1169, O ye of little faith^G3640? Then^G5119 he arose^G1453, and rebuked^G2008 the winds^G417 and^G2532 the sea^G2281; and^G2532 there was^G1096 a great^G3173 calm^G1055.

---

Original Greek

καὶ λέγει αὐτοῖς, Τί δειλοί ἐστε, ὀλιγόπιστοι; τότε ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τοῖς ἀνέμοις καὶ τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
λέγει	legei	G3004	V-PAI-3S	he saith
αὐτοῖς,	autois	G846	P-DPM	unto them
Τί	Ti	G5101	I-NSN	Why
δειλοί	deiloi	G1169	A-NPM	fearful
ἐστε,	este	G2075	V-PAI-2P	are ye
ὀλιγόπιστοι;	oligopistoi	G3640	A-VPM	O ye of little faith
τότε	tote	G5119	ADV	Then
ἐγερθεὶς	egertheis	G1453	V-APP-NSM	he arose
ἐπετίμησε	epetimēse	G2008	V-AAI-3S	and rebuked
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	the
ἀνέμοις	anemois	G417	N-DPM	winds
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
θαλάσσῃ,	thalassē	G2281	N-DSF	sea
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐγένετο	egeneto	G1096	V-2ADI-3S	there was
γαλήνη	galēnē	G1055	N-NSF	calm
μεγάλη.	megalē	G3173	A-NSF	a great

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G417 — ἄνεμος (ánemos, an'-em-os): the wind — from the base of ἀήρ; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth):--wind.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1055 — γαλήνη (galḗnē, gal-ay'-nay): a calm — of uncertain derivation; tranquillity:--calm.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1169 — δειλός (deilós, di-los'): cowardly, timid — from (dread); timid, i.e. (by implication) faithless:--fearful.
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
• G2008 — ἐπιτιμάω (epitimáō, ep-ee-tee-mah'-o): I rebuke, chide, admonish, warn — from ἐπί and τιμάω; to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid:--(straitly) charge, rebuke.
• G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
• G3640 — ὀλιγόπιστος (oligópistos, ol-ig-op'-is-tos): of little faith — from ὀλίγος and πίστις; incredulous, i.e. lacking confidence (in Christ):--of little faith.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and rebuked — Job 38:8-11, Psalms 65:7, Psalms 89:9, Psalms 93:3-4, Psalms 104:6-9, Psalms 107:28-30, Psalms 114:3-7, Proverbs 8:28-29, Isaiah 50:2-4, Isaiah 63:12, Nahum 1:4, Habakkuk 3:8, Matthew 8:27, Mark 4:39, Mark 4:41, Mark 6:48-51, Luke 8:24-25, Revelation 10:2
• Why — Isaiah 41:10-14, Matthew 6:30, Matthew 14:30-31, Matthew 16:8, Mark 4:40, Luke 8:25, Romans 4:20

Reciprocal references (28): Genesis 8:2, Genesis 15:1, Genesis 19:19, Genesis 32:7, Exodus 14:10, Leviticus 25:20, Deuteronomy 20:3, Joshua 3:16, Joshua 8:1, 2 Samuel 22:16, 2 Kings 6:15, Psalms 27:1, Psalms 29:3, Psalms 91:5, Psalms 106:9, Psalms 107:29, Psalms 135:6, Jeremiah 31:35, Jeremiah 51:16, Jonah 1:15, Jonah 2:10, Matthew 17:17, Mark 6:51, Luke 4:35, Luke 12:28, Romans 4:19, Revelation 7:1, Revelation 21:8

Related Topics

• Thompson Chain: FAITH-UNBELIEF, MIRACLES, MOSES, WEAKNESS-POWER
• Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE
• Nave’s: APOSTLES, CHIDING, COWARDICE, DOUBTING, FAITH, GALILEE, JESUS, THE CHRIST, METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, MIRACLES, SEA, TROUBLE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 8 › Verse 26