Bible/Hosea/1/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 1 > Verse 8
Hosea 1:8
| ← Hosea 1:7 | Hosea 1:8 (KJV) | Hosea 1:9 → |
|---|---|---|
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
|
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.
|
Then said [God], Call his name Loammi: for ye [are] not my people, and I will not be your [God].
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Now when she had weanedH1580 LoruhamahH3819, she conceivedH2029, and bareH3205 a sonH1121.
Original Hebrew
וַתִּגְמֹל אֶת־לֹא רֻחָמָה וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּגְמֹ֖ל |
va./tig.Mol | H1580 | HC/Vqw3fs | and/ she weaned |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
לֹ֣א |
lo' | H3819 | HTn | Lo- |
רֻחָ֑מָה |
ru.Cha.mah | H3819 | HNp | Ruhamah |
וַ/תַּ֖הַר |
va./Ta.har | H2029 | HC/Vqw3fs | and/ she conceived |
וַ/תֵּ֥לֶד |
va./Te.led | H3205 | HC/Vqw3fs | and/ she bore |
בֵּֽן |
Ben | H1121 | HNcmsa | a son |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1580 — גָּמַל (gâmal, gaw-mal'): a primitive root; to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean; bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, [phrase] serve, mean, yield.
- H2029 — הָרָה (hârâh, haw-raw'): a primitive root; to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively); been, be with child, conceive, progenitor.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H3819 — לֹא רֻחָמָה (Lôʼ Ruchâmâh, lo roo-khaw-maw'): from לֹא and רָחַם; not pitied; Lo-Ruchamah, the symbolic name of a son of Hosea; Lo-ruhamah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Reciprocal references (1): Genesis 21:8
Related Topics
- Torrey’s: PROPHETS
- Nave’s: BACKSLIDERS, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, LO-RUHAMAH, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet