Bible/Hosea/1/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 1 > Verse 7
Hosea 1:7
| ← Hosea 1:6 | Hosea 1:7 (KJV) | Hosea 1:8 → |
|---|---|---|
And she conceived again, and bare a daughter. And [God] said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
|
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
|
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But I will have mercyH7355 upon the houseH1004 of JudahH3063, and will saveH3467 them by the LORDH3068 their GodH430, and will not saveH3467 them by bowH7198, nor by swordH2719, nor by battleH4421, by horsesH5483, nor by horsemenH6571.
Original Hebrew
וְאֶת־בֵּית יְהוּדָה אֲרַחֵם וְהֹושַׁעְתִּים בַּיהוָה אֱלֹהֵיהֶם וְלֹא אֹושִׁיעֵם בְּקֶשֶׁת וּבְחֶרֶב וּבְמִלְחָמָה בְּסוּסִים וּבְפָרָשִׁים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בֵּ֤ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יְהוּדָה֙ |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
אֲרַחֵ֔ם |
'a.ra.Chem | H7355 | HVpi1cs | I will have compassion on |
וְ/הֽוֹשַׁעְתִּ֖י/ם |
ve./ho.sha'.Ti/m | H3467 | HC/Vhq1cs/Sp3mp | and/ I will save/ them |
בַּ/יהוָ֣ה |
ba./Yah.weh | H3068 | HR/Np | by/ Yahweh |
אֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם |
'e.lo.hei./Hem | H430 | HNcmpc/Sp3mp | God/ their |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
אֽוֹשִׁיעֵ֗/ם |
'o.shi.'E/m | H3467 | HVhi1cs/Sp3mp | I will save/ them |
בְּ/קֶ֤שֶׁת |
be./Ke.shet | H7198 | HR/Ncfsa | by/ bow |
וּ/בְ/חֶ֨רֶב֙ |
u./ve./Che.rev | H2719 | HC/R/Ncfsa | and/ by/ sword |
וּ/בְ/מִלְחָמָ֔ה |
u./ve./mil.cha.Mah | H4421 | HC/R/Ncfsa | and/ by/ battle |
בְּ/סוּסִ֖ים |
be./su.Sim | H5483 | HR/Ncmpa | by/ horses |
וּ/בְ/פָרָשִֽׁים |
u./ve./fa.ra.Shim | H6571 | HC/R/Ncmpa | and/ by/ horsemen |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
- H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
- H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
- H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה in the original sense (of קוֹשׁ) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
- H7355 — רָחַם (râcham, raw-kham'): a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate; have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- by bow — Psalms 33:16, Psalms 44:3-6
- I will — 2 Kings 19:35, Isaiah 36:1, Isaiah 37:38, Hosea 11:12
- will save — Isaiah 7:14, Isaiah 12:2, Isaiah 49:6, Jeremiah 23:5-6, Zechariah 2:6-11, Zechariah 4:6, Zechariah 9:9-10, Matthew 1:21-23, Titus 3:4-6
Reciprocal references (27): 1 Samuel 14:23, 1 Samuel 17:39, 1 Samuel 17:47, 2 Kings 6:22, 2 Kings 14:27, 2 Chronicles 32:22, Psalms 44:6, Psalms 62:6, Psalms 68:20, Psalms 106:21, Psalms 147:10, Isaiah 31:8, Isaiah 35:4, Isaiah 43:11, Isaiah 45:17, Isaiah 63:5, Isaiah 63:9, Jeremiah 3:23, Jeremiah 31:7, Jeremiah 33:26, Micah 5:10, Zechariah 10:6, Zechariah 12:8, Matthew 21:5, Luke 24:44, Acts 10:36, Hebrews 1:8
Related Topics
- Thompson Chain: SECURITY-INSECURITY
- Torrey’s: CHRIST IS GOD, PROPHETS
- Nave’s: BACKSLIDERS, GOD, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JESUS, THE CHRIST, LO-RUHAMAH, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet