Isaiah 24:9

← Isaiah 24:8	Isaiah 24:9 (KJV)	Isaiah 24:10 →
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.	They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.	The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

They shall not drink^H8354 wine^H3196 with a song^H7892; strong drink^H7941 shall be bitter^H4843 to them that drink^H8354 it.

Original Hebrew

בַּשִּׁיר לֹא יִשְׁתּוּ־יָיִן יֵמַר שֵׁכָר לְשֹׁתָיו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בַּ/שִּׁ֖יר	ba./Shir	H7892	HRd/Ncbsa	with (the)/ song
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
יִשְׁתּוּ	yish.tu-	H8354	HVqi3mp	people will drink
יָ֑יִן	Ya.yin	H3196	HNcmsa	wine
יֵמַ֥ר	ye.Mar	H4843	HVqi3ms	it will be bitter
שֵׁכָ֖ר	she.Khar	H7941	HNcmsa	strong drink
לְ/שֹׁתָֽי/ו	le./sho.Ta/v	H8354	HR/Vqrmpc/Sp3ms	to/ (those who) drink/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
H4843 — מָרַר (mârar, maw-rar'): a primitive root; properly, to trickle (see מַר); but used only as a denominative from מַר; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively); (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
H7941 — שֵׁכָר (shêkâr, shay-kawr'): from שָׁכַר; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor; strong drink, [phrase] drunkard, strong wine.
H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Related Topics

Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DRUNKENNESS, MUSIC, WINE, WORLDLINESS

No content yet

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 24 › Verse 9